570 



primo tomo : ma forse non ve ne sarà alcun così bello , come 

 quello alla pag. 84 delle versioni dall' inglese , ov' è scrìtto ni- 

 incensi al lutto , invece di aè incensi al lusso. Addio. Riveritemi 

 il sig. Comaschi , comandatemi , e credetemi sempre 



// vostro cav. Pindemonte. 



A. C. 



Avesa, 20 agosto \:^q!^. 



Piìceverete un involtino da parte del cavalier Vannetti , che a 

 me lo raccomandò. 



Mi avete fatto ridere con quel vostro dolore per esservi corso 

 il maggiore sproposito tipografico che siasi veduto dopo l'invenzion 

 della stampa. Voi vi piccate di corregger bene, ed io credo che 

 il corregger le stampe sìa la cosa, in cui valete il meno. Mi resta 

 a sapere perchè tutte non avete stampate le poesie burlesche del 

 Gozzi. 



n sig. Comaschi non manca d'ingegno, né d'estro, ma s'inganna, 

 s'egli crede poter trarre dalla poesia una comoda sussistenza : che 

 s'egli volesse pur vivere a forza diversi, io lo consiglierei a com- 

 porre per il teatro. 



Se v'è costà qualche nuova letteraria di qualche importanza, non 

 lasciate di parteciparmela. Addio. Conservatevi sano, amatemi , e 

 credetemi sempre 



Il vostro cav. Pindemonte, 



Cittadino Carissimo 



' Venezia, l'j luglio 1797. 



Volea non rispondervi quasi , perchè sono alquanto in collera. 

 Non mi parlate più di Pastor fidi: se aveste voluto veramente che 

 io il possedessi , me l' avreste recato voi stesso , quando foste in 



