< 29 ) 

 NOTE S. 



Note 1. — Page 4 , Ug. 18.— Mr. le Gonseiller d'Etat Ustiri , 

 jsresident en 1817. L« discours d'ouverture qu'il prononqa k 

 Zürich , a ete imprime. La Societe en avait demände une traduCp 

 tioo fram^aise. Des circonstances , dont le Comite n'a pas ete le 

 maitre , ont rctarde ce travail ; mais la juste irapatience des Mein» 

 jbres de la Society , auxquels ii est particulierement destine, ne 

 tardera pas a etre satisfaite. 



Note II. — Page 9 , lig. I4. — Dans cette session , plusieors 

 Membres ont emis le vceu de voir le Bulletin paraitre desormais 

 en deux feuilles , au Heu d'une ; ce qui offrirait TavantagÄ de faci- 

 literl'insertion de morceaux plus considerables , et evitetait Tin- 

 convenient de coupur^s toujours desagreables. Le Redacteur se 

 pretera avec empressement a ce desir , mais pour cela ii faudrait : 

 I". quele nombre des abonnes fut double, ce qui serait facilesi 

 tous les Membres actuels de la Societe voulaient souscrire ; 2^ que 

 le Redacteur put compter sur un nombrfe de materiaux süffisant 

 .pour l'augnjentation demandee, 



^* Note Ifl. — Page 19 , Hg, 27. — Les Societes Cantonales de 

 Geneve, ßerne et Arau ont presente les resultats de leurs travaüx', 

 qui repondent ä ce qu'on a le droit d'attendre du zele et des lu- 

 mieres de leurs Membres. 



NoTE-LV-.«^ Pfl^e 2^, Hg. 11}^ TT-. Dans le compte que Mr. 

 Ustiri a rendu de l'etat des sciences naturelles dans le Canton de 

 Vaud, il a cite: 



a) La collection mineralogique de Mr. Lardy , membre du 

 Crand-Conseil et Directeur.general des forets du Canton de Vaud. 

 Cette collection est connue de la plupart des Savans de la France , 



