52 



jenigen Individuen , die Gegenstande meiner diesfalligen 

 Beobachlung waren, sowohl die Verstorbenen unter ihnen, 

 als die rioch Lebenden , naherten sich fast alle den vierziger 

 Jahrcn ihres Alters, folglich fiel ihre Geburt noch in die 

 Zeit , bevor die Fluten der Revolution unsere Thaler iiber- 

 zogen und alle friihere Verhaltnisse der Menschen bewegt 

 und erschiittert haben. Das Klima der Orte, wo ehedem 

 <las Uebel so sehriiberHand genommen hatte, und ihr Ver- 

 haUniss zur Sonne und alles iibrige dieser Art ist jetzt das 

 namliche wie friiher , und doch hat sich seit der Revolu- 

 tionsjahren , seit dem mehr Verkehr, Vermischung, Auf- 

 regung aller Art Statt findet, der Cretinismus so bedeutend 

 nachgelassen , dass er in seinen hohern Graden gleichsam 

 vershwunden ist. Die Linth-Korrektion , die fur die in Rede 

 stehende Gegend gewiss in Hinsicht auf Gesundheit auch 

 von grossem Werthe war , fallt in eine spatere Zeit. »> 



Les lecteurs, nous n'en doutons pas , nous sauront gr($ de 

 leur avoir communique dans son entier ce petit traits, qui 

 interesse non seulement le medecin , mais tout particuli^re- 

 ment le philosophe et I'insrituteur, et qui nous rapproche 

 de la solution de I'enigme, en nous fournissant un nouveau 

 point de vue. Nous allons maintenant indiquer en peu de 

 mots ce qui se trouve de plus notable dans la lettre de M. le 

 Dr. Eblin, et d'autres pieces qui I'accompagnent. 



"Ein in sehr hohem Grade mit Cretinismus behaftetes 

 Individuum im hiesigen Stadtspital, das nur thierische Tone 

 auszustossen vermag, baut Kartenhauser mit einer Ausdauer 

 und Exactitat, so hoch wie es wohl vielen andern Menschen 

 nicht gelingen wiirde ; ein Fingerzeig, dass man vielleicht 

 manche dieser Geschopfe zu kiinstlichen mechanischen Ar- 

 beiten abrichten konnte. Cretinen von weniger hohen Grade 

 konnen zu hiiuslichen und landwirthschaftlichen Arbeiten be- 

 nulzt werden , wie es in der hiesigen Armenanslalt geschieht. 

 Aufsicht und Ernst sind allerdings nolhig dabei, Doch die 



