(66) 



partant de l'appareil , est destine ä distribuer une vapeur 

 generale au malade, qui est couche sur un lit de joiic, 

 dispose ä cet effet. On a donne le nom de bain oriental 

 ä cette espece de douche. 



A une petite distance du foyer de la chaudiere , le 

 secünd tujau dont eile est munie , conduU la vapeur dans 

 deux appareils de bains par encaissemeut , qui sont con- 

 tigus , mais isoles dans deux cabinets separes. Les deux 

 caisses qui s y trouvent servent ä donner indistinctement 

 des bains par encaissement , de vapeurs humides , sim- 

 ples ou composees. Les couverts de ces caisses eiant 

 mobiles et varie's, on peut y recevoir des bains de tout 

 le Corps 5 la tete ou la face seulement exceptee , ou des 

 bains ä mi-corps. 



La description succinte que je viens d'avoir l'honneur 

 de vous donner des bains de vapeurs de l'Hospice , n'a 

 pour but que de vous rendre plus facile l'examen que 

 vous pourrez en faire. Cet etablissement en resume se 

 compose: 



lO. D'un foyer avec sa chaudiere. 



20. D'un bain par encaissement pour les vapeurs Seches. 



3<>. De deux dits pour les vapeurs humides. 



40. De deux appareils de douches et du bain oriental. 



50. D'un vestiaire , ainsi que de 4 petits lits pour le 

 repos des malades. 



Ces bains sont en activite depuis le 27 Mai dernier. 

 Depuis cette epoque ils ont servi chaque jour, ä i'excep- 

 tion du dimanche, jour de repos presque indispensable 

 aux malades qui subissent ce mode de traitement. 



Deux employes hommes sont attaches a ce Service , 

 qui reclame toute leur survciHance. Les infirmieres de 



