— 104 — 



Messieurs ! Dans les veilles de votre cabinet , dans 

 le silence des bois et des rochers, voiis recherchez la 

 science pour elle-meme , pour sa v^rite intrinseque, 

 sans vous preoccuper le plus souvent des consequences 

 pratiques de vos decouvertes. Eh bien! poursuivez vos 

 recherches avec cette serenite d'esprit, ce desinteres- 

 sement de la pensee qui vous eleve au-dessus des 

 pr6o(t;upations de la vie journali^re. Mais qu'il soit 

 permis aux hommes d'affaires , a ceux qui sont appeles 

 par leurs fonctions k s'enquerir, avant tout, des resul- 

 tats pratiques de toute entreprise, qu'il leur soit permis, 

 ^I'occasion de cette fete, de vousrendre le t^moignage 

 que sans vous nous ne pouvons rien; que meme I'art 

 de gouverner est sterile s'il reste etranger a la marche 

 de la science ; que le bien-etre materiel du peuple, son 

 hygiene, son alimentation, sa vie intellectuelle , ses 

 jouissances sociales , sont en rapport intime avec vos 

 travaux. 



Et c'est pourquoi il m'est doux d'applaudir a vos 

 efforts et de pouvoir vous remercier non-seulement au 

 nom d'un gouvernement, mais au nom de la patrie, au 

 nom de I'agriculteur, de Partisan, de I'industriel, de tout 

 le peuple auquel nous appartenons. 



Et c'est pourquoi aussi, je confonds enun seul voeu, 

 les souhaits que je forme pour la patrie et pour votre 

 Society. 



Puissent I'une et I'autre prosperer de concert par un 

 mutuel echange de services ! 



Que la Suisse -soit £i jamais une contree chere a la 

 science ! 



