DER SCHWEIZ. 49 



2. Genus. Milan. Milvus Bechst. Milan. 



1 . Der rothe Milan. Milvus regalis B. Le Milan royal. 



Falco milvus L. Gabelweihe. Scbwalhenschwanz. Scheeischwänzel. Furkligeier. 



Gemein in der ganzen Schweiz, doch mehr in den Ebenen, nicht auf 

 '^en Alpen, höchstens in den Voralpen. Man sieht ihn oft in der Nähe 

 der Flüsse und hoch über die Felder in Kreisen schweben. 



2. Der schwarzbraune Milan. Milvus fusco-ater B. Le Milan noir. 



Hat keinen besonderen Namen und wird mit dem vorigen von Unkundigen verwechselt. 



Er ist viel seltener und nur an den Ufern unserer Seen und Flüsse, 

 da seine Hauptnahrung aus Fischen besteht. Er zieht wie der vorige im 

 Herbst weg. 



3. Genus. Bussard. Buteo Bechst. Buse. 



1 . Der Mäusebussard. Buteo vulgaris B. La Buse. 



Falco Buteo L. Moosweib. Hühnerweih. Hühnerdieb. Le Boujeat, Canton Freiburg. 



Der häufigste aller unserer Raubvögel , zu Berg und Thal , in Gebirgs- 

 Waldungen und Ebenen. Ein sehr nützlicher Vogel, der unzählige 3Iäuse 

 vertilgt und mit Unrecht verfolgt wird. 



Auch die unter dem Namen Falco albidus bekannte Varietät, welche 

 man lange für eigene Art hielt, kommt vor, doch etwas seltener. Im 

 Museum in Zürich ist eine sehr schöne ganz brandgelbe Varietät. 



2. Der rauhfüssige Bussard. Buteo lagopus B. La Buse pattue. 



Falco lagopus L. Wird oft mit dem vorigen verwechselt und hat die gleichen Provinzial- 

 namen. 



Im Sommer kommt dieser Vogel niemals bei uns vor, da er im Norden 

 seine Heimath hat. Allein im Winter, besonders bei vielem Schnee, 

 kommt er nicht selten , und sitzt meist auf Zäunen oder grossen Steinen 

 auf dem Felde ab, wo er auf Mäuse lauert, welche seine Hauptnahrung 



7 



