DER SCHWEIZ. 57 



5. Die Schleiereule. Strix flammea\i. L'Effraie. 



Kircheule. Kilchüle. Kirchkäutzlein. Peileule. Goldeule. In Tessin : la Fressaia. 



Man findet diese schöne Eule zwar allenthalben , da sie einer von den 

 Vögeln ist, welche am weitesten auf der Erde verbreitet sind. Aber sie 

 ist bei uns nicht allenthalben häufig. Im Canton Zürich ist sie Professor 

 Schinz noch nicht vorgekommen , obschon sie wahrscheinlich nicht 

 mangelt. In Ronstanz scheint sie am häufigsten in den alten Kirchen zu 

 seyn und dort zu nisten. Sie findet sich nie in Wäldern. Bei uns kommt 

 sie nur mit blassgelbem Unterleib vor, in südlichen Gegenden mit rein 

 weissem. 



4. Der kleine Kautz. Strix passerina Auet. La Cheveche. 



Strix noctua Retz. Petite cliouette. Steinkautz. Käutzlein. La Cwella piccola. 



Diese kleine Eulfe soll nach Meissner bisweilen sogar in der Stadt Bern 

 vorkommen. In der östlichen Schweiz ist sie entweder gar nicht, oder 

 doch sehr selten , obschon sie , wie gewiss ist, in den benachbarten deut- 

 schen Gegenden nicht selten ist. Wenn Meissner und Schinz in ihrem 

 Verzeichniss der Schweizervögel angeben, sie sey in der Gegend von 

 Chur und im Wallis nicht selten, so beruht dieses auf einem Irrthum, 

 nach welchem diese Eule mit dem verwandten kleinen rauhfüssigen 

 Rautz, oder gar mit der kleinen Ohreule verwechselt wurde. Im Tessin 

 ist sie dagegen allerdings vorhanden. Diese Aufklärung haben wir Hrn. 

 Conradi von Baldenstein zu verdanken. Im Tessin benutzt man sie 

 häufiger zum Vogelfang als die kleine Ohreule. 



5. Der rauhfüssige Kautz. Strix dasypus Bechst. La Chouette Tengmalm. 



Slrix Tengmalmi Linn. 



Diese kleine Eule scheint in den Berggegenden gar nicht selten und 

 Avenigstens im Sommer die Gebirgswaldungen zu bewohnen, und sich 

 den wahren Alpenvögeln anzureihen. Sie kommt in allen Alpengegenden 

 der östlichen und westlichen Schweiz vor. Mehrmals erhielt sie Professor 



