72 WIRBELTHIERE 



3. Sippschaft. Wurmfresser, yermivorce. Vermivores. 

 14. Der rothbrüstige Sänger. Sylvia Rubeculu'LdA\i. Le Rouge-gorge. 

 Rothbrüstli. Waldrötheli. Rothkehlchen. 



Allenthalben in der ebeneren Schweiz , kommt schon früh im April 

 oder Ende März an , und ist ein liebes zutrauliches Vögelchen und ange- 

 nehmer Sänger. 



i5. Das Blaukehlchen . Sjlvia cyanecula Meyer. La Gorge-bleue. 



ßlaubrüstli. Nachtigallenkönig. Syh'ia suecica Latli. Sylt/ia IVolfii Brehm. 



Wir halten noch immer das schwedische und das Wölfische Blau- 

 kehlchen für eine Art. Beide kommen bei uns vor. 



16. Der schwarzbauchige Sänger. Sylvia Tithys Scop. Le Bec-fin Rouge-quene. 



Hausrothschwänzchen. Hausrötheli. Rothhäuseli. Le Cuatrazon. 



Allenthalben gemein in Städten, Dörfern, alten Schlössern, Stadt- 

 mauern, Felsen, tief im Thal und auf hohen Bergen in der Heimath 

 des Flüevogels und des Schneefinken. Er erscheint mit Ende März 

 oder Anfang Aprils, und verlässt uns im October. 



17. Der schwarzkehlige Sänger. Sylvia phoenicurus Laih. Le Bec-fin des Murailles. 



Gartenrothschwänzli. Hausrötheli. Baumrütheli. Rothhäuseli. 



Wo der vorige, steigt eben so hoch auf die Alpen. Meissner sah 

 ihn am obern Aargletscher. 



4. Sippschaft. Laubvögcl. Muscifora-. Muscivores. 



18. Der gelbbauchige Sänger. Sylvia hippolais Lath. Le Bec-fin ä poitrine jaune. 



Haagspatz. Bastardnachtigall. 



In den dicksten Gebüschen, ziemlich häufig. Nur durch seinen an- 

 lialtendeuj lieblichen und mannigfaltigen Gesang verräth er sich, sonst 



