150 



regelmassiger Form desSlabes die iVlomenle von gerader Ord- 

 nung Null werden), und das Potential des Stabes ist also 

 __ J Ml cos (Si, J) cos (Si, Ri) 



R7 



wenn Ri die Enlfernung des Mitlelpimktes des Stabes voni 

 Mittelpunkt der JNadel, (Si Ri) der Winkel ist, den die beide 

 Mittelpunkte verbindende Gerade mit Si bildet. Hieraus 

 ergeben sich als Coniponenten der Anzieliung , resp. nach 

 der Z- und Y-axe 



i|?l cos (Si, J) A — 3 cos (Z, Ri) cos (Si , Ri)\ 



i^cos (Si, J) A - 3 cos (Y, Ri) cos (Si , Ri)^ 



und ebenso, bei analoger Bezeichnung fiir den zweiten Stab, 



i|^ cos (Ss, J) Tl — 5 cos (Z, Ra) cos (Sg, Ki)\ 



i^ cos (Ss, J) A — 3 cos (Y, Rg) cos (S^, rS\ 



Ra^ V / 



Sei zur Abkiirzung 



JS*! = ^ VTVT^, :S, = r a,2 + b^^ + c^^ 

 und bezeichnen wir durch dieselben Buchstaben die Rich- 

 tungen zweier Linien , welche mit den Coordinatenaxen 

 resp. die Winkel 



^1 , bi , Ci - a^ , b^ , C2 



^1 ^1 ^i ^2 ^2 -^s 



bilden, so wird 



ai cos « + bi cos /? + Ci cos y r= ^^ cos (^1, J) 

 83 cos a + bs cos /? + Cg cos 7 = ^\ cos (^2» J) 

 Wir konnen also die Ablenkungsformel (fur die Ge- 



sammtwirkung der Eisenmassen des Schiffes und der beiden 



Stabe) folgendermassen schreiben 



