-- 113 — 



VoKa'sclien Ersclieioungen bestehl. Die von dem gliicklichen 

 Naturforscher aufgestellte Theorie der Saule konnte daher, trotz 

 des ausgezeiclineleii Scharfsinnes ihres Urhcbers , nichl anders 

 als unvollkoramen , liickenhaft und theilweise irrig sein. In eben 

 60 grosse Irrthiimer verfielen indessea audi diejenigen , wclclie, 

 deu Melallen die Fahigkeit absprechend , durch gegeuseilige 

 Beriihrung in enlgegengese(zt elektrische Zustande sich zu ver- 

 sefzen , beliaupleten: es liege die Ursacbe des hydro -elektri- 

 schen Stromes in der chemischen Verbindung eines der Metalle 

 der Kelte oder Saule mil einem Bestandlheil des feachten Lei- 

 ters derselben , z. B. in der wirklichen Oxydation eines solchen 

 Mefalles, welcbe Oxydation der Zeit nach dem Auflreten des Stro- 

 mes vorausgehe und vom Schliessen der Kelte unabhangig sei. Die 

 Conlactislen haften Unrecht , dass sie die chemische Anziehung 

 nicbt als electro -raotorische Kraft anerkannfen und die Ver- 

 theidiger der chemischen Theorie des Voilaismus fauschen sich 

 schwer, indem sie behaupleten , dass der Storung des elektri- 

 schen Gleichgewichtes eiuer Kelte oder Saule iramer ein chemischer 

 Act chemischer Verbindung oder Trennung iunerhalb dieser Vor- 

 richtungen der Slromerscheinung vorausgehen musse, und dass 

 die in der geschlossenen Ketle oder Saule wirklich stattfinden- 

 den chemischen Vorgange nicht die Wirkung, wie diess die 

 Conlactislen mit Recht annehmen , sondern die Ursache des 

 Stromes sei. 



Ich glaube, dass die Zeit zura Abschluss eines Vergleichs 

 zwischen den beiden Rivallheorien des Voilaismus gekommen 

 ist ; denn es liegen jetzt den Streiteuden so viele klar redende 

 Thatsachen vor, dass ihrer Autoritat jeder Forscher sich gerne 

 unterwerfen wird , dem es mehr um den Besilz der Wahrheit, 

 als um die Aufrechthallung seiner bisherigen Meiuung zu Ihun 

 ist, der, mit andern Worten, mehr Wahrheitsliebe als Eilelkeil 

 und Eigenliebe hat. Was mich selbst belrifft, so stehe ich gar 

 nicht an, offen und unverholen zu bekennen, dass ich in frii- 

 heren Zeiten Manches im Sinne der chemischen Theorie ver- 

 Iheidigte, was ich jetzl als Irrlhum Preis gebe und umgekehrt 



8 



