- 79 - 



ein kleines Flügeistücii voriionimt und ganz allgemein ein solches ausserhalb 

 der Hinterader, oder zwischen dieser Hinlerader und einem Ast derselben, 

 sieben. Das erste Feld zwischen der Randader und Nebenrandader bildet 

 die Area marginalis (Randfeld) und wenn ein solches noch ausserhalb der 

 Randader liegt, die Area extramarginalis; das Feld zwischen der Vena me- 

 diastina und scapularis, die Area scapularis; das Feld zwischen der Vena 

 scapularis und Vena externo- media, die Area externo- media (äusseres 

 Mittelfeld); dasjenige zwischen der Vena externo -media und V. interno- 

 media die Area interno- media (inneres Mittelfeld); das Feld zwischen der 

 V. interno -media und V. analis die Area anahs (Hinterfeld); und wenn ein 

 solches noch ausserhalb der Vena analis liegt, die Area extraanalis. Wenn 

 die Hinterader einen Ast aussendet, der zwischen der Hinterader und der 

 Vena interno- media verläuft, nenne ich das Feld zwischen der Hinterader 

 und dem Ast Area interno -analis, das Feld zwischen dem Ast und der V. 

 interno -media die Area externo- analis. Diese Eintheilung stimmt mit der 

 jetzt angenommenen in den Hauptpunkten überein, nur dass die Area sca- 

 pularis nicht unterschieden und zum Randfelde genonmien wird, welche so- 

 mit von der Vena scapularis bis zum Flügelrande reicht *) , und dass ferner 

 die beiden Mittelfelder zusammengenonmien werden und man aus ihnen die 

 Area intermedia gebildet hat. Da das eigentliche Randfeid und das Scapu- 

 larfeid bei den Käfern meistens sehr schmal sind, ja nicht selten ganz 

 fehlen, indem die Adern ganz aneinander stossen, mag es nicht unpassend 

 sein, diese beiden Felder unter dem Namen des Randfeldes zusammenzu- 

 fassen; wenn wir also von einem Randfelde im weitern Wortsinne reden, 

 verstehen wir die Flügelpartie zwischen der Vena scapularis und marginalis; 

 im engern Sinne dagegen immer das Feld zwischen V. mediastina und mar- 

 ginalis. Da die Flügelpartie vor dem Flügelmaal häufig anders gestaltete 



•) Doch ist leider die Grenze dieses Randfeldes bei den verschiedenen Ordnungen wieder sehr ver- 

 schieden gefassl worden; während bei den Käfern es durch die Vena scapularis (subcosla Burm.) begrenzi 

 wird, wird es bei den Heuschrecken und Libellen bis zur Vena externo-media (radius Burm.) ausgedehnt; 

 und dasselbe gilt von ^et Area intermedia, indem diese bald nur bis zur Vena interno -media (z. B. bei 

 den Fliegen), ja bei den Käfern von llurmeister nur bis zur Vena interno - media gerechnet wird, bald 

 aber (so bei Hjmenopleren , Orthopteren, Wanzen) bis zur Vena analis. 



