106 



giudici a pronunziare la pena. Quella carità si palesa : nella 

 cura di non inferire al colpevole un male non richiesto dalla 

 necessità di prevenire il delitto 5 nel far servire la pena a ri- 

 donargli la dignità morale che appartiene alla natura umana; 

 nel porlo in grado di profittare anch' egli, senza ricorrere a 

 nuovi delitti , di tutti i vantaggi della comunanza sociale. 



Finché non si è soddisfatto a tali condizioni apparirà bensì 

 la necessità di punire ad ogni modo i rei, anziché abbandonare 

 la società alla sfrenatezza dei delitti , ma non risplenderà nella 

 sua luce l'ordine morale, e la giustizia che dà essere alla pena, 

 ludi si formerà negli animi del volgo l'opinione che considera 

 le pene come la prevalenza della forza pubblica sulla forza e 

 suir astuzia privata 5 e negli animi più colti quella parimente 

 funesta che le considera come vendetta della società contro i 

 privati. Un indizio di queste false opinioni può trovarsi nella 

 recentissima letteratura francese ,• giacché i libri universalmente 

 gustati sogliono sempre corrispondere in qualche parte alle dis- 

 posizioni degli animi. È noto che in moltissimi drammi e ro- 

 manzi moderni i rei condannati alle pene più severe pareggiati 

 e spesso preferiti agli uomini dabbene che vivono sotto la pro- 

 tezione della società e delle leggi, sogliono essere quasi racco- 

 mandati ai lettori come vittime della sventura o di una fatale 

 violenza. Impressioni queste che non potrebbero certamente 

 suscitai-si nell'universale dei lettori, né trovargli favorevolmente 

 disposti, quando l'impressione della pena fosse invariabilmente 

 connessa con quella della giustizia e della riparazione dell'ordine 

 sociale e morale. 



La dottrina dell'emendazione dei rei come parte essenziale 

 del sistema penale incontra qualche oppositore, perchè l'emen- 

 dazione dei rei si rappresenta come se dovesse accomodarsi alle 

 loro diverse nature , il che non converrebbe all' indole delle 

 leggi che non hanno scopo individuale ma sociale, e che pro- 

 cedono per generali principii adattati alle diverse occorrenze dei 

 casi. La risposta ad una siffatta difficoltà spetta all'esposizione 

 dei metodi penitenziarii che procedono essi pure secondo le 

 generali presunzioni fondate sulla natura dei delitti ; e per ac- 

 comodarsi alle particolarità dei fatti, non implorano che quel 



