139 



érfesciuto in una Vinegia , la quale non potrà mai dirsi povera 

 e scaduta, sin che delle opere de' suoi artisti ella continuerà 

 ad abbellire la opulenta capitale della Lombardia. E per toc- 

 carti del sólo Giovanni Servi , fra' varj dipinti che decorano 

 il suo studio , parte già compiuti , e parte a pena abbozzati , 

 rai fu di gran diletto il vedervi la Santa Cecilia, ch'egli copiò 

 dalla famosa tavola di Rafaello , che è oggi nella pubblica 

 galleria di Bologna. Desiderosa la sig. Giuditta Pasta di fregiare 

 la cappella della sua villetta sul lago di Como della immagine 

 di una Santa, che coltivato avesse quell'arte medesima , in che 

 essa levò tanto grido, non le poteva a ciò occorrere miglior 

 soggètto della vergin Cecilia , che è la vera Euterpe del cristia- 

 nesimo, ne miglior quadro di quello stupendo di Rafaello, né 

 più diligente artefice per ritrarlo del sig. Servi. Grande diffi- 

 coltà però gli si affacciava a prima giunta ; perocché essendo' 

 di breve misura l'altare, su cui voleva esser collocata la nuova 

 tela, a ritrarre tutta intera quella dell'Urbinate, la quale ben 

 ricordi che rappresenta la vergin Cecilia , messa in mezzo da 

 quattro Santi, sopravi una gloria; a volerla, dico , ritrar tutta 

 intera , ne veniva un quadretto di figure sì mingherline , da 

 non contentare né la divozione , né il gusto 5 e a voler ri- 

 trarre la sola Santa , era a temersi che non riuscisse di un 

 colorito e di una luce a bastanza viva 5 perocché addentrandosi 

 essa nel quadro originale, e non rimanendo per conseguenza 

 sul primo piano di esso, vi é più basso il tuono delle tinte e 

 la vibrazion della luce più moderata. Ma da codesta difficoltà 

 uscì felicemente il buon giudizio del Servi , il quale potè dare 

 alla Santa tutta quella forza ed armonia di tinte che si ri- 

 chiedeva in una figura che sola occupa il quadro ; e seppe ad 

 un tempo mantenervi e quella correzion di disegno , e quella 

 scelta di pieghe , e quella nobiltà di movenze , e soprattutto 

 quella spressione di volto , per cui la tavola del divino Rafaello 

 è tanto ammirata. 



Ma in questo ritrarue una sola figura , un' altra difficoltà si 

 presentava al nostro Servi ; perocché egli dovea riempiere il 

 vuoto j che lasciavano nella copia i quattro Santi del quadro 

 originale 5 ma qui pure l'ajiitò il suo buon giudizio ; poiché 



