252 



pazzato il Barcttij il quale però ne lo dipinge sulla porta di 

 una bettola a Gelsi con una pinta di birra in mano, e gli dà del 

 birbo, del cane j àe\ furfante , protestando però sempre, che 

 vuol tenere in eterno la lingua ìH' frer^o rispetto a questo tre- 

 mendo campione j e che vuol lasciare la sua vendetta a pidocchi: 

 espressioni, come ognun vede, che ben dimostrano , come il 

 !3aretti non tanto impugnava in que' dialoghi la scutica di 

 Fidenzio, quanto la frusta di Scannabue. Che dirò poi dei sali, 

 dei motti, delle facezie, delle burle, dei tratti ingegnosi ed 

 inaspettati , delle bizzarre domande, e delle ancor più bizzarre 

 risposte , di cui van tutti zeppi codesti dialoghi ? Che al leg- 

 gerne alcuni è impossibile , che la più marmorea faccia , che 

 s' incontri per via, non si componga, al suo dispetto, a uh 

 sorriso. E il fare del Baretti appparisce anche in quel suo fog^ 

 giar nuove voci , quando la nostra lingua iioq gliene som- 

 ministra di abbastanza espressive per significare le proprie 

 idee 5 nella qual sua licenza però noi non vorremmo, eh' egli 

 fosse da' giovani così ciecamente imitato. Pep queste ragioni a- 

 dunque raccomandandosi grandemente i dialoghi |del Baretti ad 

 ogni studioso delle due lingue , e ad ogni estimatore di quell' 

 jngegno singolare , noi non possiamo che render le più vive 

 grazie al eultissimo sig. Marchese di San Tommaso , il quale 

 riproducendo e migliorando 1' edizione di questi dialoghi fatta 

 in Londra del ijyS, e mandandovi innanzi la notizia del Ba- 

 Vetti scritta dall' Ugoni , ha dato con ciò un nuovo saggio dj 

 quel nobile zelo che lo accende per tutto ciò che torna di 

 proiilto alle lettere e di onore alla patria. 



P. J. P, 



