Necrologia 



€lf|' Cdtti/tàoie ~b^t 5u'6afpmc». 



Pregiatissimo Signore 



Concedetemi, vi prego, poche pagine nel vostro Giornale, 

 perchè io possa pubhlicameute rendere un tributo d'affetto e di 

 gratitudine a un ottimo straniero benemerito della nostra patria 

 e delle buone lettere italiane. Molti dei vostri lettori avranno 

 caro di veder rammentato colla dovuta lode l'uomo virtuoso che 

 per più anni fu uno dei sostenitori della cadente fortuna di Ugo 

 Foscolo j né lo abbandonò quando un cumulo di sventure fece 

 scendere quel chiarissimo ingegno anzi tempo alla tomba: e tutti 

 gì' italiani udranno con riverente e grato animo ricordare un 

 illustre letterato che, con pai-ecchi suoi scritti e coli' elegante 

 sua traduzione della Gerusalemme , sparse quanto ogni altro 

 l'amore della nostra letteratura nell'Inghilterra. — Voglio parlare 

 di /. H. TViffen testé rapito alle lettere nella fresca età di nove 

 lustri. — Nato a Wohurn deliziosa terra del Bedforshire da genitori 

 appartenenti alla Società degli Amici ^ volgarmente detti Quac- 

 cheri , egli esercitò tutte le virtù dì quella setta. Il luogo della 

 sua nascita fu quello in cui passò la maggior parte dei tranquilli 

 e studiosi suoi giorni , poiché fattosi un nome da giovinetto col 

 precoce suo ingegno e col grazioso suo poetare, il duca di Bedford, 

 patrono e fautore di ogni bella disciplina , gli diede agio a de- 

 dicarsi interamente alla letteratura , raccogliendolo come suo 

 bibliotecario nella vicina sua residenza. Nel beato ozio di quella 

 splendida villa , in mezzo a migliaja di scelti volumi di autori 

 d'ogni età e d'ogni lingua, circondato ed ispirato dai capi d'opera 

 di belle arti di una galleria che conta fra i suoi tesoli le Grazie 

 del Canova, il giovine TViffen fece rapidissimi progressi in ogni 

 ramo della letteratura e coltivò soprattutto le lingue si antiche 



