Ali 



rimase compiala la vltloiia agli Ottomani, che fecero un gran- 

 dissimo numero di prigioni, fra i quali si trovarono molti let- 

 terati che col nostro Poeta avevano seguito il principe Persiano 

 in quella sgraziata spedizione. Sultan Maometto però lungi 

 dall' incrudelire con questi ultimi, gli accolse con somma cle- 

 menza e bontà , e colmatili anzi di favori , seco li condusse 

 poscia a Costantinopoli, «3ove , giusta 1' espressione orientale 

 del celebre istoriografo Saadeddin , « i più esimii letterati del 

 )) secolo venivano con amorevolissima cura raccolti , quali pre- 

 )) ziose piante per ornare i deliziosi giardini di scienze che 

 » quel grande e savio Monarca sorgere vi faceva , ed ivi erano 

 » largamente innaffiati da copiosi rivi della sua inesauribile be- 

 •» neficenza, e ricreati dalla dolce pioggia della sovrana gra- 

 » ziosissima protezione. » 



E per verità giardini di scienza potean chiamarsi tanti sta- 

 bilimenti letterarj e scientifici da quel Sultano con isplendida 

 munificenza eretti e dotati, e fra questi la gran biblioteca, e 

 gli otto Medressè ( Gollegj ) pella pubblica istruzione annessi 

 alla stupenda Moschea , che da luì fondata porta il suo nome, 

 non che la scuola per la prima educazione de' poveri fanciulli 

 orfani , rimangono tuttora in quella città monumenti perenni 

 del favore specialissimo con cui quel Sultano , letterato e poeta 

 egli stesso , volle promuovere fra 1 suoi sudditi lo studio delle 

 scienze e della letteratura. 



In quella nuova capitale dell' impero Ottomano scrisse Sabir 

 il suo Divano, che, tributo di ben giusta riconoscenza, presentò 

 poi al suo grande e magnanimo benefattore. 



Tale Divano non è altro che una collezione di poesie leg- 

 giere dette dagli Orientali Gazelle distribuite in modo tale , 

 che riunite insieme quelle, i cui distici terminano rimando 

 colla stessa lettera, seguono così dal principio sino al fine l'or- 

 dine alfabetico. E queste Gazelle poi non hanno verun' altra 

 connessione fra di loro, se non che la generalità dello stesso 

 soggetto , il quale consiste in concetti erotici , espressi per lo 

 più epigrammaticamente : né maggior connessione hanno fra 

 loro gli stessi distici di ciascuna Gazella , essendo solo insieme 

 congiunti dal vincolo di una rima comune. Laonde potei fra 



