427 



Dammi , dissi all' amata un bacio almeno j- 

 Dammi tu 1' alma , la crudel rispose , 

 Replicar volli allor , ma già dal seno 

 L' alma fuggita in sul labbro si pose. 



Spiegarti invan vorrei mio tristo stato, 

 E r amore che il cor m' arde cotanto : 

 Da' singulti è l' accento ognor troncato , 

 Ed ogni voce mia si muor oel pianto. 



Molle di sangue del mio cuor, prostrato 

 L'amata mi mirò sul suo cammino , 

 E pur crudel passando a me vicino 

 Sol di sua veste il lembo ha sollevato. 



Al' morir presso mi rivolgo ancora 



per commendar mio spirto al ciglio amato ^ 

 Che si volge il morente all'ultim' ora 

 Della Caaba *2 inver V arco sacrato. 



Lunga vivi , o crudel , vita felice , 



Che più non turberanti i miei lamenti ; 

 Spirando per dolor 1' alma infelice , 

 Tai furo di Sabib gli estremi accenti. 



*i Sangue del cor — Espressione di frequente uso fra i Poeti Persiani per 

 lignificare l' estrema ambascia amorosa. 



*a La Caaba, il celebre tempio della Mecca, cui si rivolgono sempre i Mussul- 

 mani facendo le loro preci , e moribondi eziandio si fanno ad essa rivolgere. In 

 questo tempio poi , come in tutti gli altri hayn un arco detto Mihrab che ne 

 k il luogo più sacru. 



