428 



Farikh ossia iscrizione epigrammatica -cronologica indicante 

 r epoca dell' inaugurazione della 3Ioschea del Sultan 3fao- 

 metto II. in Costantinopoli. 



Di Costantin nella città protetta 



Sovran voler tempio stupendo eresse , ' 

 Fé' r alta mole e la sua forma eletta j'" 

 Ch' egli emular 1' empireo paresse * i : 

 Quando mirò Sabir 1' opra perfetta, 

 L' epoca fausta in queste voci espresse : 

 » Del Divino Splendor degno ricetto 

 » È '1 tempio ch'erger fé' Sultan Maometto *. 



*i Allusivo alla forma sferica della sua vastissima cupola. 



"2 Gli ultimi due versi punteggiati , che uell' originale sono compresi nelle se- 

 guenti parole Giainir Sultan Muhamtned Megmai Envari Hak , presentano col 

 valor numerico delle loro lettere l'epoca dell'inaugurazione sovrindicala , l'unno 

 cioè dell' egira 877 ( i^Cq era volgare ). 



