480 



colla quale ultima espressione si dà ( e quello che è più da 

 penna piemontese ) vinta la causa a' genovesi nella controversia 

 della patria di Colombo. 



Prescindendo da quanto è stato già pubblicato , e da ciò che 

 sta sotto il torchio per provare che quell' uomo grande usci 

 da famiglia del Monferrato, è cosa notabilissima , che lo stesso 

 patricio genovese il defunto sig. Domenico Franzoni nel suo 

 opuscolo intitolato : La vera patria di Cristoforo Colombo stam- 

 pato in Roma nell' anno i8i4 ( P^g- 97) si spiega come segue: 

 « Manca a' Genovesi pure una morale certezza del luogo di 

 sua nascita (di Colombo), e noi contrasto , siccome neg^ar 7io« 

 ne saprei la Piemontese origine dalle carte presentate nel pro- 

 cesso della lite , e dal Tribunale riconosciuta. 



Ciò posto chi scrive si lusinga, che in qualche num. seguente 

 della Gazzetta piemontese si inserirà un correttivo alla soprac- 

 cennata inesatta espressione sfuggita all' estensore dell' articolo 

 di cui si tratta , mediante i buoni ufficj del sig. Grassi , e co' 

 sentimenti della più ossequiosa divozione si pregia di rinnovarsi 

 Dal Rubatto presso Torino io ottobre 1822. 



Suo DevotJ"^" Obbl."'^ Servitore 

 e Collega 



Stimatissimo e Gentilissimo Sig. Grassi 



Ho letto con mia grata sorpresa il giudizio insieme e V elogio 

 che piacque alla gentilezza di V. S. d'estendere nel Giornale 

 Torinese sopra la mia Polissena. 



L' uno e r altro lusingano il mio amor proprio , e mettono 

 il colmo alla soddisfazione degli applausi con cui il Pubblico 

 volle onorarmi : che poi il personaggio d'Arisbe non giovi all'in- 

 teresse dell'azione io sono con lei d'accordo , e ciò ben pre- 

 vidi sin d'allora eh' ebbi formato il piano della tragedia , ma 

 non era io più a tempo per toglierlo senza la riforma presso- 

 ché intera del piano suddetto ; del rimanente mi giova dirle 

 per mia difesa che di questi attori secondar) si sono già valsi 



