552 



stesso Dott. Grotefend , il quale dopo d'avere encomiato e ri- 

 dotto in forma d'epilogo l'opuscolo del sig. Wagenfeld, mutò ad 

 un tratto d'opinione, e dichiarò che teneva V analisi anzidetta 

 per una compiuta finzione. La risposta dal Dott. Grotefend al 

 sig. Le Bas dà a divedere che non ha peranco nessuna prova 

 convincente che il manoscritto annunziato sia un'opera apocri- 

 fa , ma che, senz' averlo per altro ancor veduto, non ci ha 

 fede perchè non serba fiducia nelle parole del sig. Wagenfeld. 

 I particolari di questa contesa si leggono nel fascicolo della 

 Be^'ue des deux mondes , i.° settemb. i836 , dalla pag. 543 

 alla 5 1 8. Chi è vago d' alterchi anche ne' pacìfici campi della 

 letteratura potrà aggiungere questo novello esempio ai molti 

 che pur troppo già se ne hanno ; chi avendo a sdegno il gar- 

 rire , e portando in cuore la castità degli studii , esamina con 

 animo imparziale la quistione, sospenderà di decidere fin che 

 la promessa di Wagenfeld sia adempita, ed il testo di Sanco- 

 niatone voltato in greco da Filone di Biblo sia comparso sotto 

 iA\ occhi del pubblico. Frattanto la sola formola giudiziaria en- 

 tro cui ci possiamo ristrignere è, il romano non liquet. Siccome 

 però r aspettazione è grande , e la scoperta , se si verifica , sarà 

 importantissima, crediamo opportuno il qui consegnare fin d'ora 

 alcuni cenni sull' asserito ritrovamento del codice, e sulle cose 

 che vi si contengono. La nota scritta dal Dott. Grotefend quando 

 ancora credeva alla sincerità del manoscritto , basta all' intento 

 nosti-o , epperò 1' abbiamo , come si è detto , tradotta dal ci- 

 tato giornale inglese. L'opuscolo originale del Wagenfeld è ra- 

 rissimo fuori di Germania 5 un' ampia notizia ne dà tuttavia 

 la Revue des deux mondes nel fascicolo sovr' indicato. Quell' 

 .articolo ne pare fatto con molta cura, ma noi Italiani abbiamo 

 di che dolerci che vi si leggano le seguenti frasi: — V Alk- 

 nia^ne nest pas la terre classique de ces sortes de supercheries 

 ( supposizioni di codici , fatture d' apocrifi ecc. ) dont l'Italie 

 a donne de si funestes exemples ^ ed in fine si parla di chi sa- 

 rebbe un successeur d'Annius de Viterbe et de Licori:, se avesse 

 supposto, e finto il codice promesso. Nò la giustizia permette, 

 uè lo zelo, anche il più indiscreto, della schiettezza lettera- 

 ria può far sopportare simili asserzioni. La sincerità degli studii 



