561 



Legislazione — Fragmens d'un dìscours sur la peine de 

 mort prononcè le i8 mars i836 par M.^ le Chevalier Car- 

 mìgnani; traduits de l'italìen par le comte de Sellon^ fon- 

 dateur de la Société de la paix de Genere qui j- a ajoutè 

 guelques reflexions. 



Genève i836, Imprimerie E. Pelletier , ruc du RUòne, 

 voi. in 8." de 64 pages. 



La scrittura che annunziamo onora 1' A. filantropo Ginevrino 

 che consacrò 1' ingegno a render sacra ed inviolabile la vita 

 umana , onora il professore Pisano che illustrò con la luce dell' 

 ingegno e delle scienze 1' argomento tante volte trattato della 

 pena di morte , onora il governo Toscano che lasciando libera 

 r espressione di quei generosi sentimenti che per bocca del 

 Carmignani risuonarono nella prima università del Gran Ducato, 

 dimostrò come in quella forma di reggimento i principii fon- 

 damentali dell'ordinamento sociale possano essere dibattuti con 

 la libertà della filosofia , con la gravità della scienza. 



La speranza dell' abrogazione della pena di morte è di quelle 

 idee che debbono sorridere ad ogni cuore generoso ed umano. 

 Togliere 1' occasione degli errori che infamarono 1' umana giu- 

 stizia macchiata di sangue innocente ; troncar la serie delle 

 feroci vendette che fecero olocausto di tante vittime alle discre- 

 panze delle umane opinioni , è benefizio tale che gli scrittori, 

 i moralisti , i legislatori che possono e non vogliono o compa- 

 tirlo od apparecchiarlo agli uomini, debbono essere straziati di 

 eterno rimorso. 



L' inviolabilità della vita umana non è tuttavia professata da 

 noi in modo cosi assoluto , come da quelli che invocano 1' uni- 

 versale ed immediata abrogazione della pena capitale, afferman- 

 do, in fatto che in nessuna condizione di cose questa non possa 

 mai essere necessaria alla conservazione dell' ordinamento so- 

 ciale , ed in diritto che una siffatta necessità non possa prevalere 



