252 



Teogonia di Esiodo , tradotta dal greco da Ric- 

 cardo Mitchell. 8.° Messina^ stamperia d'Ora- 

 zio Pastore 1857. ( Un voi. di pag. 4-7. ) 



Salutiamo anche questo volgarizzamento di 

 queir antichissimo poema ieratico della Grecia, 

 il quale in se unisce la formola storica e co- 

 smica , e raccoglie tutte le tradizioni pelasgiche 

 ed egiziane sulla cosmogonia. Nobile e terso è 

 il verseggiare del Mitchell , e le nuove sue in- 

 terpretazioni d' alquanti passi del testo sono, à 

 noi pare , assai giudiziose. 



<^JL 



