187 

 emozioni negli scritti ordinariamente poco animali 

 dei cronachisti in lingua latina. Uno di loro, abitante 

 ignorato d'un monastero oscuro, non può trattenersi 

 d'interrompere il suo racconto per intonare in prosa 

 poetica il canto di guerra dei partigiani di Riccar- 

 do- (( Ballegrati, paese d'Aquilania^ rallegrali terra del 

 Poilou , che lo scettro del re del nord si allontana. 

 Grazie all'orgoglio di questo re, la tregua è finalmente 

 rolla tra i regni di Francia e d' Inghilterra: Vlnghil- 

 terra è desolala e la Normandia è ' in duolo . Noi ve' 

 dremo venire a noi il re del sud colla sua grande ar- 

 mala, coi suoi archi, e colle sue frecce. Guai al re 

 del nord che ha osato levare la lancia contro il re 

 del sud suo signore, giacché la sua ruina è vicina e 

 gli stranieri vanno a divorare la sua teiral w Dopo que- 

 sta effusione di gioia e di odio patriottico, l'autore 

 si rivolge ad Eleonora, la sola persona della fami- 

 glia d'Arrigo li che fosse veramente cara agli aqui- 

 lani, perchè era nata fra loro: 



« Tu sei stata portala via dal tuo paese e con- 

 dotta in terra straniera. Allevata nell'abbondanza e 

 nella dilicatezza , tu godevi d' una libertà reale , tu 

 vivevi in seno delle ricchezze, tu ti piacevi dei giuochi 

 delle tue donne, dei loro canti, del suono della chi- 

 tarra e del tamburo, ed ora ti lamenti ? tu piangi, 

 ti consumi di dolore. Piitorna alle lue città , povera 

 prigioniera. Dov' è la tua corte ? Dove sono le tue 

 giovani compagne ? Dove i tuoi consiglieri ? Gli imi 

 portati via dalla loro patria hanno subito una morte 

 ignominiosa, gli altri sono stati privali della vista, altri 

 banditi errano in diversi luoghi. Tu gridi e niimo 

 ti ascolta, poiché il re del nord ti tiene chiusa, come 



