304 



in cui io vedeva i miei amici nelle mani dei car- 

 nefici, ed il mio nome registrato sulle tavole della 

 proscrizione. Ci rimaneva una sola cosa ad impa- 

 rare: a morire. Qui è racchiusa tutta la filosofìa di 

 Seneca : egli la creò pei romani sotto la tirannia 

 di Nerone, essa divenne più necessaria sotto il regno 

 di Robespierre. Io stesso corressi la stampa della 

 nuova edizione, e moltiplicai pei francesi gli esem- 

 plari di un libro sì utile nella universale calami- 

 tà. La morale di Seneca mi e sembrata sorpassar 

 la natura per la sua sublimità ; in oggi mi sem- 

 bra la pili conveniente alle circostanze e ai biso- 

 gni. Io l'avevo accusata di contristar la vita: oggi 

 non cesso di benedirla per avermi spogliata la morte 

 di tutti i suoi terrori. Io l'avevo biasimata di aver 

 riprodotte sotto tanti diversi aspetti le medesime 

 esortazioni in disprezzo della tirannia, dei carnefici, 

 e dei supplizi; ma io ho compreso, che mentre la 

 natura ci attacca alla vita con tanti legami , per 

 rompere questi nodi bisogna assaltar 1' anima con 

 tutte le forze del pensiero armato delle più potenti 

 e vibrate espressioni. Tiberio, Nerone, e Robespierre 

 mi comparvero collocati alla stessa distanza, e senza 

 alcuna differenza di luogo e di tempo. Passando con- 

 tituamente dalla lettura di Seneca agli avvenimenti 

 della giornata, e da questi alla lettura di Seneca, 

 le prigioni di Parigi ed il carcere di Socrate , le 

 la camera ove Catone si uccise e la piazza della ri- 

 voluzione, tutto ciò si confondeva talmente nel mio 

 spirito, che la mia stessa morte non mi compariva 

 più come un avvenimento futuro, ma come un fatto 

 passato che io avessi letto nella storia- Tal e sul- 



