77 



Aufgabe der Kunst, dieses Ziel zu erreichen, wegzuleugnen 

 ist aber nicht, dass der Genuss bei der Betrachtung eines 

 Kunstwerks ein reinerer sein wird, wenn die Bedingungen, 

 die wir an ein gewohnheitsmässiges zweiäugiges Sehen 

 stellen, nahezu oder wenigstens bis zu der Grenze, die das 

 Kunstwerk zulässt, erfüllt sind. 



Die Technik hat sich daher den Anforderungen, die 

 bei den Instrumenten an das Sehen mit beiden Augen 

 gestellt worden sind, — sie scheinen sogar anfangs weit 

 stärker gewesen zu sein, als später, — nicht entziehen können, 

 wie schon die folgende interessante Mitteilung, die ich der 

 Güte des Herrn Geheimen Regierungsrat Prof. Dr. Förster, 

 Direktor der Berliner Sternwarte (Enkeplatz 3), verdanke: 

 Der Optiker Lipperskey oder, wie er damals genannt 

 wurde, Laprey zu Middelburg in den Niederlanden empfing 

 unter dem 2. Oktober 1608 (dem Jahre seiner Erfindung, 

 des später als holländisches bezeichneten Fernrohrs) auf 

 sein Gesuch um ein dreissigj ähriges Patent für seine Er- 

 findung eines Instrumentes zum Sehen in die Ferne von 

 den Generalstaaten, wie ein in den Archiven zu Haag auf- 

 gefundenes Dokument zeigt, die Antwort: Er solle seine 

 Erfindung so vervollkommnen, dass man mit beiden Augen 

 durch das Instrument sehen könne. Eine zweite Verfügung 

 vom 6. Oktober 1608 sagt: Die Kommission zur Prüfung 

 des Instrumentes von Hans Lipperskey hätte den 

 Nutzen desselben für die Generalstaaten eingesehen. Die 

 Unterhandlung mit Lipperskey dauerte dann fort und 

 ein Dekret vom 15. Dezember 1608 sagt: Lipperskey habe 

 das verlangte Instrument für beide Augen zur Befriedigung 

 der Kommission hergestellt u. s. w. Darauf erhielt er am 

 13. Februar 1609 die vorher festgesetzte Belohnung. 



Wir bemerken, wie von Anfang an das Bewusstsein, 

 dass nur ein Sehen mit beiden Augen in uns den Wahr- 

 nehmungsprozess mit der nötigen Sicherheit vermitteln 

 könne, zu der ausgesprochenen Anforderung an die Hilfs- 

 mittel des Sehens führte. Noch heute sind diese Fern- 



