Phytopathologische Beobachtungen. 125 



und völlig- zerreibbar, hingen aber noch leidlich fest. Weiter stamm- 

 wärts war der Trieb eine Strecke lang geschwärzt, noch weiter stamm- 

 wärts roth. Schon an diesem rothen Theile begann die Krankheit; die 

 hier sitzenden Blätter begannen sich roth nnd gelb zn färben und zu 

 verwelken. Allem Anscheine nach schritt die Krankheit von der Spitze 

 der Triebe aus stammwärts weiter. Die Erscheinung hatte manche 

 Aehnlichkeit mit Monilia ; dagegen sprach aber einerseits die späte Jalu^es- 

 zeit, andererseits dei' Umstand, dass sicli keine Monilia nachweisen Hess. 



9. Eine ähnliche Krankheit habe ich am 17. Mai 1901 an einem 

 Pfirsich beobachtet. 



10. Eine ganz merkwürdige Erscheinung macht den Bauern im 

 Centrum von Curslak seit Jahren viel zu schaffen. In das Land, von 

 etwas sandigem Boden, sind zahlreiche Flecke, von 1 bis ca. 50 u. mehr qm 

 Grösse eingestreut, auf denen wohl Kartoffeln und Hülsenfrüchte, nicht aber 

 die gerade dort angebauten Erdbeeren und Maiblumen gedeihen, da sie nicht 

 Wurzel schlagen können. Die Bauern behaupten, die schlechte Erde dieser 

 Inseln von der umgebenden guten beim Eeiben in der Hand unterscheiden zu 

 können. Eine Untersuchung durch einen Handelschemiker in Hamburg ergab 



gute Erde schlechte Erde 



organische Substanz in der ganzen Probe 8,59 "/o 2,78 7" 



„1kg MO „ 3,27 „ 



N 2,833 „ 0,97 „ 



P2 Oö 7,71 „ 3,35 „ 



Der betreffende Chemiker empfahl Düngen mit Pferdemist. Da 

 aber diese Inseln seit jeher ebenso wie das umgebende Land gedüngt 

 wurden, kann mangelnde Düngung nicht die Ursache des Misswachses sein. 

 Das ergiebt sich am deutlichsten daraus, dass gerade diese Inseln schon 

 wiederholt ganz allein mit den verschiedensten Düngern, Pferde- und 

 Kuhmist, Guano, künstlichem Dünger u. s. w. versehen wurden. Alles 

 ohne Erfolg. Das Merkwürdigste ist aber, dass, nach Aussage der Bauern, 

 die sclilechte Erde, von den Inseln abgehoben und an andere Stellen 

 gebracht, schlecht bleiben, und an ihre Stelle hergebrachte gute Erde 

 bald schlecht werden soll. Diese schleclite Erde soll immer trocken und 

 zerreiblich sein; der eisenhaltige Untergrund soll an den Inseln höher 

 liegen, als in der Umgebung. 



Ich habe selbst schon die betreffenden Stellen aufgesucht und mich 

 davon überzeugt, dass Maiblumen und Erdbeeren hier nicht wachsen. Aber 

 eine Erklärung habe ich nicht finden können. 



IL Witterungsschäden. 



1. Frost. An Obst- und anderen Bäumen (Eichen. Eschen. 

 Linden u. s. w.) am Eibdeich zwischen Spadenland und Ortkathen war am 



