Pliytopatliologisclie Beohrtchtniigen. | (^9 



Hausbedarf gebaut \\'m\, so iiiasseuliaft. flass auf niandien l'x'eteu nur 

 noch Strünke und vStümiife der ]\Iitteliii)i)(' übrig- blieben. Weisskohl 

 wurde am stärksten befallen; Ki'auskohl blieb in einig'en Gärten verschont; 

 einmal fand ich die Eaupen auch sehr zahlreich an Kapuzinerkresse. 



In den Gegenden bei den Yierlanden, in denen der Gemüsebau 

 vorherrscht, war die Plag:e nicht so sehr gross. Es dürfte dies daher 

 rühren, dass hier die Eaupen wenige geeignete Plätze zum Verpuppen 

 finden. Bäume, Planken, Mauern 11. s. w. fehlen entweder ganz oder sind 

 weit entfernt ; an den w^enigen geeigneten Plätzen drängen sich die Eaupen 

 so zusammen, dass sie leicht massenhaft vertilgt werden können. 



Im Jalii^e 1901 habe ich keine Beobachtungen über WeissMngs-Eaupen 

 gemacht, da ich zu den entsprechenden Zeiten nicht in die Yierlande 

 kam; doch sah ich im Juli von der Eisenbahn Hamburg - Bergedorf aus 

 ganze Schwärme von Weisslingen fliegen. 



Eine eigentliche Bekämpfung der Kohlraupen findet in den Merlanden 

 nicht statt. Nur ein Bauer hatte, bald nachdem die Eier der zAveiten 

 Brut abgelegt waren, die älteren Blätter abpflücken und verfüttern lassen, 

 und zwar mit recht gutem Erfolge. 



Dass mir im Jahre 1899 in Nordschleswig erzählt wiu'de, dass der 

 Sperling die Kohlbeete von den Eaupen säuberte, habe ich bei diesem 

 schon erwähnt. 



Ber. 99, p. 147, No. 175-2; Ber. 00. p. 172, Xo. 2861; Ber. Ol. 

 p. 192, No. 1747. 



2. Pieris rapae L. Die Eaupen des kleinen Kohlweisslings waren 

 überall zwischen denen des grossen zerstreut. 



Notodontidae. 



3. Dicranura (Harpyia) vinula L. Ein frisch ausgeschlüpfter Falter 

 sass am Iß. Mm Ol an einem Apfelbaume. 



4. Phalera bucephala L. Am 9. Sept. 99 sammelte ich zahh^eiche 

 junge Eäupchen an einer Erle in den Yierlanden. Ich versuchte sie 

 vergeblich mit Blättern verschiedener Weiden aus Anlagen, mit solchen 

 einer amerikanischen Erle (die beiden einheimischen Arten standen mir nicht 

 zur Yerfügung) und mit Lindenblättern zu füttern. x\lle mit Ausnahme 

 von zweien verweigerten jede Nahrung. Diese beiden frassen auch nur 

 die Blätter einer exotischen Weide und ergaben am 28. Juni bezw. 2G. Juli 

 normale Falter. 



Am (). Sept. 00 fing ich an Apfel- bezw. Birnbäumen je zwei 

 grosse Eaupen, die nach ihren Nährpflanzen verscliieden gezeichnet waren. 



Die Frage, ob der Mondvogel 1- oder 2-brütig ist, scheint nach 

 Judeich u. Nitsche noch offen zu sein; mein letzterer Befiuid dürfte für 

 Zweibrütigk(Mt sprechen. 



