Pliytopatlioldgisclio Bedbaclituiiiion. ] g;-^ 



* C. L. pabiiliiius L. Diese gemeine Wanze schadete im Juli 00 in 

 ßöilding- in Nordschleswig an Kaitoifelpflanzen dadurch merklich, dass sie 

 Löcher in die jungen Blätter frass und die jungen Triebe aussaugte, so 

 dass sich die Pflanzen nicht normal entwickeln konnten. Den gleichen 

 Schaden verursachte sie im August Ol an Georginen und Lupinen im 

 Garten eines Stations-Angestellten. 



Ebensolche Saugstellen von „einer grünen Wanze", wohl derselben, 

 erhielt die Station im August Ol von Gurken, Stechapfel, Georginen und 

 Kartoffeln aus dem Garten eines Lehreis in Hamburg. 



* 7. Cyllocoris flavoquadrimaculatus De Gr. Am 7. Juni 00 an Spargel 

 bei Aumühle gefangen. 



* 8. Plagiognathus arbustorum L. Betheiligte sich an den unter 

 No, G angeführten Schädigungen an Georginen, 



Macropeltidae. 



9. Pentatoma baccarmn L. 



10. Pentatoma dissimile F. 



Die Baum- oder Beerenwanzen sind hier bei Hamburg, namentlich 

 in den Vierlanden, nicht so häufig, wie ich es z. B. von Darmstadt 

 gewöhnt bin, oder wie sie bei Schwartau bei Lübeck zu sein scheinen, 

 von wo sie uns ein Stations-Angestellter mehrfach überbracht hat. 



11. Strachia oleracea L. Vereinzelt in den Vierlanden an Obst- 

 sträuchern und -kräutern gefunden. 



Cercopida. 



12. Aphrophora (Philaenus) spumaria (-ius) L. Auch die Schaumzirpe 

 betheiligte sich an den mehrfach erwähnten Georginen-Schäden (No. 6). 



Am 6. Juni 99 fand ich in Warwisch sehr häufig Schaumballen an 

 Blatt- und Blüthenstielen und an Blättern von Erdbeeren; eine Schädigung 

 der befallenen Theile war damals noch nicht bemerkbar. Dasselbe, nur 

 in geringerem Grade, beobachtete ich im Mai und Juni 00 in Warwisch, 

 Curslak, Ochsenwerder-N. und Kirch werder-N. Neben diesen wenigen 

 Schaumballen an Erdbeeren waren hier noch zahlreiche an den benachbarten 

 Weiden und Wiesenkräutern, so dass der Schluss, dass es sich wohl auch um 

 A. spumaria handelte, nicht ganz ungerechtfertigt ist. Leider stellte ich 

 keine Zucht- Versuche an. 



Die genannte Art führt v. Schilling (Die Schädlinge des Gemüsebaues, 

 p. 45—46) als Schädiger von Erdbeeren auf, Nördlinger (Klein. Feinde 

 der Landwirthschaft. 1. Aufl., p. 475) als solchen von Kartotteln. 



Taschenbeig erwähnt in der 3. Aufl. des „Schutzes der Obstbäume 

 gegen feindl. Thiere" in einer Anmerkung auf p. 165, dass bei Berlin die 

 Larve von Aphr. corticea Germ, von Kiefernnadeln, mit denen p]idbeer- 



