Ueberblick über die Geschichte der japanischen 

 Schwertzierathen. 



»Hana wa Sakuragi Hito wa Bushi« — »Wie des Kirsch- 

 baums Blüthe schön ist des Kriegers Stand« — so wurde im Lande 

 der aufgehenden Sonne der Krieger besungen, dessen »Seele« das 

 Schwert war.') Um nun diese Seele möglichst zu verschönern, 

 verwandte man allerlei kostbare Stoffe zu ihren Verzierungen; vor 

 der Zeit Yüjö's (gest. 1512) jedoch waren solche Verzierungen nur 

 einfach und conventioneil, ja primitiv. 



Von den Stichblättern der ältesten Zeit ist einige Kunde über- 

 liefert; die Frühzeit der anderen Schwertzierathen-) liegt noch im 

 Dunkel. 



Mit Ausnahme einiger prähistorischen, ausgegrabenen Stich- 

 blätter (Abb. i), des Stichblattes des Shötoku Taishi=^) (572—621) 

 und des Stichblattes (Abb. 2) des Sakanouye no Tamuramaro (gest. 

 im Jahre Könin 2 = 811 im Alter von 54 Jahren) ist das älteste 

 Stichblatt gewöhnlich schmal und dick, etwa wie die Parierstange 

 des mittelalterlichen europäischen Schwertes, oftmals viel dicker 

 als breit, während das spätere Stichblatt vielfach breiter als dick 

 ist. Solches Stichblatt heisst, wenn es beiderseits mit einem bogen- 

 förmigen Ansatz versehen ist, Shitogi-Tsiiba (Abb. 3), weil diese 

 Form dem Kuchen Shitogi ähnlich ist. Die Schwerter Tamaki 

 no Tachi und Kusakusatsukuri no Tachi im Ise- Tempel haben 

 zum Theil Shitogi -Tsuba. Auch das im Tempel Mishima in der 

 Provinz lyo aufbewahrte Schwert des Taira no Shigemori (gest. 



') Damit ist nicht gesagt, dass nur der Krieger das Schwert getragen hat. 

 Seit der Ashikaga-Zeit, oder schon früher, trug jeder Bauer, Handwerker und 

 Kaufmann zwei Schwerter, bis der Shögun Tsunayoshi im Jahre Tenna 2 (1682) 

 Allen, die Krieger ausgenommen, verbot, zwei Schwerter zu tragen. Dem Bauer, 

 Handwerker und Kaufmann wurde nur erlaubt, bei besonderen Feierlichkeiten, 

 wie Hochzeit und Beerdigung oder auf der Reise, ein kurzes Schwert zu tragen. 



2) Kozuka und Kugai sollen schon vor Yoshitsune's Zeit (gest. 1108) vor- 

 handen sein. 



^) Das Schwert des Shutoku Taishi , welches im Tempel Tennüji auf- 

 bewahrt ist, hat ein Stichblatt von Mokkö- Form. 



