XXVII 



Abb. M. 

 Sticliblatt des Schwertes eines berühm- 

 ten Geleinten Nakaye Toju (gest. im 

 Jahre Keian 4 = 1651 im Alter von 

 41 Jahren). Aus dem Buki Sodeka- 

 gami. Verkleinert. 



Aehnlichen Stichhlättern wird auch im 

 Katalog der im Januar 1902 zu Paris 

 versteigerten Sammlung Hayashi ein 

 ebenso hohes Alter zugeschrieben. Dies 

 widerspricht aber der Behauptung des 

 japanischen Archäologen Sakakibara Kö- 

 zan (gest. 1798), der in seinem 1795 

 erschienenen Werke Hompö Tökenkö 

 schreibt, dass durchbrochene Stichblätter 

 nicht früher als in der Zeit des Shögun 

 Yoshinori (1402 — 1441) vorgekommen 

 seien. Diese Behauptung ist sehr glaub- 

 würdig, weil Sakakibara sie dem Muro- 

 machi Kaki (Geschichte des Muromachi- 

 Shogunats) entnommen hat. Freilich ist 



im Izukushima Zuye, einem die Tempelschätze zu Izukushima 

 behandelnden Werke, ein grosses Stichblatt aus schwarz ge- 

 lacktem Eisen mit vier Aoi-förmigen Durchbrechungen abgebildet 

 (Abb. (3), das der Ueberlieferung nach zu dem Schwerte des 

 Taira no Noritsune (gest. 1185) gehört haben soll. Der Verfasser 

 des Buches zweifelt aber hieran, da die Klinge des Schwertes 

 mit dem Namen des Schwertfegers Yukiyoshi bezeichnet ist, der 

 viel später als 1185 lebte. Dieses Stichblatt giebt uns also keinen 

 Beweis, dass es vor Yoshinori's Zeit durchbrochene Stichblätter 

 gegeben hat. Erst von dieser Zeit an führte man verschiedene 

 Durchbrechungen in Stichblättern aus, wie die oben stehenden 

 Abbildungen veranschaulichen. 



Bei den Abbildungen dieser Stichblätter fehlen meistens genaue 

 Beschreibungen, aber zweifellos bestanden sie aus Eisen. 



Die bildenden Künste in Yoshimasa's Zeit (Yoshimasa geb. 

 Yeikiö 7 = 1435, gest. Yentoku 2 1490) sind durch hervorragende 

 Künstler vertreten, wie die Malerei durch Shübun, Sötan, Sesshu, 

 Mitsunobu und Masanobu; die Makiye- Lackkunst durch Igarashi 

 Shinsai; die Maskenschnitzerei durch Sanköbö; der Metallguss 

 durch Yaami. Gerade zwei grosse Künstler aus der nächsten Um- 

 gebung des Yoshimasa vertreten jene Künste, die ohne chinesischen 

 Einfluss in Japan sich entwickelt haben: die Makiye -Lackkunst 



