XXVIII 



und die Schwertzierathen -Kunst. Der berühmteste Vertreter jener 

 Lackkunst ist Köami Michinaga, und derjenige der Kunst der 

 Schwertzierathen 



Goto Yüjö. 



Dieser König der Edelschmiede Japans ist als erster Sohn 

 des Mototsuna in der Provinz Mino geboren. Als Kind schon 

 zeigte Yüjö Talent für die plastische Kunst. Erst acht Jahre alt, 

 so wird erzählt, formte er ein Aeffchen aus Thon, so lebendig, 

 dass ein grosser Vogel geflogen kam, es packte und mit ihm davon- 

 flog. Später wurde Yüjö Hofbediensteter beim Shögun Yoshimasa 

 und zeichnete sich als begabter und kluger Jüngling aus. Wie ein 

 hoher Baum aber vom starken Winde abgebrochen wird, so war 

 Yüyö's Schicksal auch nicht immer glücklich. Als er achtzehn 

 Jahre alt war, wurde er durch den Neid und die Eifersucht seiner 

 Amtsgenossen seiner Stellung enthoben und in's Gefängniss ge- 

 worfen. Es war Sommerszeit. Der Gefängnissbeamte gab dem 

 Yüjö aus Mitleid einen Pfirsich, um seinen Durst zu stillen. Yüjö 

 bat ihn heimlich um ein kleines Messer und schnitzte auf dem 

 Stein des Pfirsiches vierzehn Schiffe (für die Procession des Shintö- 

 Gottesdienstes) und dreiundsechzig Affen. Dieses kleine Wunder- 

 werk schenkte er aus Dankbarkeit dem Gefängnissbeamten, der es 

 dem Shögun Yoshimasa überreichte. Dieser war von der Arbeit 

 entzückt, Hess den Gefangenen befreien und befahl ihm, Schwert- 

 zierathen zu ciseliren. Diesem Befehl folgte Yüjö. Er Hess sich 

 das Haar scheeren, nannte sich Yüjö (früher führte er andere 

 Namen) und erhielt den Titel Hökiö. Es dauerte nicht lange, bis 

 der Kaiser Go-Hanazono davon erfuhr, der dem Yüjö den Titel 

 Höin verlieh — ein Titel, den ausser Yüjö, soviel mir bekannt, kein 

 Schwertverzierer je erhalten hat. Gestorben ist Yüjö am 7. Tag des 

 5. Monats des Jahres Yeishö 9 (151 2), wovon die Folge war, dass 

 seine Nachkommen stets nur an einem siebenten Monatstage Atteste 

 für die Arbeiten ihrer Vorfahren ausschrieben. 



Wie bei den berühmten Malern und Bildhauern, sind mit der 

 Lebensgeschichte des Yüjö auch fabelhafte Anekdoten verknüpft. 

 Tachibana Morikuni erzählt in seinem 1730 erschienenen Werke 

 Yehon TsOhöshi ein nettes Geschichtchen dieser Art. »Es war 

 einmal« — so lesen wir dort — »ein berühmter Meister aus der 

 Ciseleurfamilie Gotö. Seine Arbeiten wurden zu den berühmte- 

 sten Kunsterzeugnissen Japans gezählt, wovon aber seine Frau 

 keine Ahnung hatte. Einst ciselirte er ein Menuki in Gestalt eines 

 Drachen. Obgleich er mehrere Tage daran arbeitete, war das Stück 

 noch immer nicht vollendet. Eines Tages kam seine Frau in die 



