130 BULETINUL SUCIETAŢII RUMANK DE ŞTIINŢE 



Clangula clirysophtalmus, Steph.. Gen. Zool. XIT. p. IS2. 



(1824). 



Platypus glaucion, Brehm, Lehrb. eur. \og. 11. p. <S87. (1824). 



Clangula vulgaris, Flem., Brit. An. p. 120. (1828). 



Glaucion clangula, Kam[). Natiirl. Syst. p. 53. (1829). 



Clangula peregrina, 1 . , . . _ 



,., , , • I Brehm, Isis. 1830. p. 999. 



(..langula glaucion, I ^ 



Clangula leucomelas^ Brehm, Vog. Deutschl. p. 927. (1831). 



Platypus clangula, Hintz. Journ. f. Orn. IX. p. 464. (1861). 



Bucephala clangula, G. R. Gr., Hand-List, III. p. 87. (1871). 



( flaucionetta clangula. Stejii., Proc. N. St. Nat. Mus. VIII. p. 

 409. (1885). 



Kennzeichen der Art. — Schiiabel sehr kur/, nach vorne ver- 

 schmalert, an der Wurzel viei liolier als an der Spitze, mit kur- 

 y.e.m Nagel. Die Slirnbefiederung tritt in einem spitzen VVinkel 

 in die Sclinabelfirste, die der Kopfseiten in einem Bogen in di»; 

 Sciinalielseiten hinein. Spiegel weiss, mit scliwarzem Ouerband<\ 

 Scliwanz 16 federig, abgerundet; Nasenlocli vor der ScJmabcl- 

 rnitte uhnc Sclieidewand. 



Altes Mănnchen, (Praclitkleid). — Der Kopl und ein kleiner Teii 

 des Halses scliwarzgriiii, aiil Sclieitel und Nacken eine HoUe. 

 Zwisclien Augo und Sclinabel auf jeder Seite ein grosser, weisser 

 Fleck ; die gauze Ober.seite san\t dem Schwanz scll^var/; Hal.s 

 und die ganze Vorderseite weiss; Scliultern weiss, durch einen 

 sch warzen Rând vom Fliigel getrennt ; Oberllugel weiss, der ubrigc 

 Teii scll^varz; auf dem Spiegel eine grosse (Ouerlinie; Tragfedern 

 mit sol i warzen Liingsstreifen. Sclienkelfedern und die Hinterleib- 

 seiten braun. Scimabel schwar/. Fiisse gelbrot, Scliwimmhanto 

 triib bleigrau, Iris goldgelb. 



Altes Weibchen, — Kopf, Riicken und Scliwanz braun, Hals 

 und \ orderseite grauweiss, oben und an den Seiten mit grauen 

 Saumeii. Das Sommerkleid des .M;inncben>^ ist dem des alten 

 W'eibcliens alinlich, aber diinkler. 



Verbreitung. — Lebt in den nordliclien Teilen der palaarkti- 

 sclien Region. ilen Winter liber in den entspivchenden, siidliclie- 

 ren L;indern. 



Volksnamen. — Raţă sunătoare. 



