4-28 



fJULETlNLII- SOCiEJ'AŢIl K(JiMA.\E DE ŞTIINŢE 



Die Weibcheu habeii einu weisse Kehle an Kropf, Brust und 

 Sclicnkeln liclitrostfarbig, die Kopfseiten licht schieferblau, sonst 

 wic die Mănnchen. 



Junger Vogel. — Gesicht, Kehle und Gurgel weiss, an den 

 Kropf- und Brustseiten brauii gefleckt und gebăndert, so auch 

 die unteren Schwanzdecken. Oberseite olivenbraun, in der Mitte 

 ein grosser schwarzer Fleck mit einzelnen grossen, weissen Tui)feln. 



Iris in der Jugend hellbraun, im Alter hochrot. 



Verbreitung. — Bewohnt Mittel- und Siid-Europa, die gemăs- 

 sigte Zone von Asien bis Sibirien und Japan, iiberwintert in 

 Afrika, Siid-Asien und auf den Philippinen. 



Volksnamen. — Găinuşa mică. 



Systematisches.—Icli besitze ein aites Mănnchen, hei weJchem 

 die schiefergraue Fărbung ungemcin hcht ist, besonders am Vor- 

 derkopf und Hals. 



Geschlecht 

 und 

 Âlter 



Grossen- 

 diferenzeii 



Lănge 



Fliigel- 

 lănge 



Schwanz- 

 lănge 



Tar sus 



Schnabel- 

 lânge 



10 6 ad. { 

 10 9 ad. I 



Maxim. 

 Minim. 



Maxim. 



Minim. 



20 

 18.4 



19.4 

 18.1 



10.5 

 9.2 



10.4 



6 



4.9 



5.7 



4.7 



,3 



2.9 



3 



2.8 



2.1 



1.8 



2 

 1.7 



Vorkommen und Lebensweise. — Das kleine Sumpfhuhn ist viei 

 liaufiger ais icli in den eisten Tagen meines AufenthaUes daclite, 

 es entzieht sich durch seine versteckte Lebensweise der Beobach- 

 tung. Ich fand es fast in allen Siimpfen des Landes vveim diesel- 

 ben nur reichen Pflanzenwuchshaben.KommtindererstenHălfte 

 April an und zieht im September fort. Als friihesten Aukunftsda- 

 tum notierte ich den 28. Mărz 1900, als spătesten Abzug wurde 

 dei 10. October 1903 festgestellt. 



Fortpflanzungsgeschăft. — Hăuhger Brut vogel, aber trotzdem 

 gelingt es nur schwer das Gelege zu finden da das Nest ungemein 

 versteckt angelegt wird. Ich erhielt im Laufe tler Jahre nur acht 

 Gelege und zwar 5 Eier frisch am 15. Mai; 8 Eier schwach be- 

 bnitet am 29. Mai; 7 Eier am 30. Mai frisch; 9 Eier frisch am 



