BULETINUL SOCIETĂŢII ROMÂNE DE ŞTIINŢE 



563 



Goturnix coturnix coturnix, \ Tschussi, Aquila IV. p. 36 — 97, 



Goturnix coturnix africana, J (1897). 



Kennzeichen der Art. — Uber der Mitte des Scheitels, sowie 

 iiber jedem Auge ein gelbweisser Lăngsstreif ; der ganze Rucken 

 braun, mit mehreren Lăngereihen selir grosser, gelbweisser 

 Schaftflecke uiid vielen abgebrochenen, scliwarzen und lichtbrau- 

 nen querbăndern. Fiisse gelbiichfleischt'arben. Sclinabel schwarz- 

 grau. Iris dunkelbraun. 



Verbreitung — Bewohnt Europa, Asien und Afrika. 



Volksnamen. — Prepeliţa, Pipalac, Pieptălaiă. 



Systematisches. — Die Zeichnung der Kehle ăndert ganr: aus- 

 serordentlich ab und zwar nicht nur nach Alter und Gesclileclit, 

 sondern gaiiz willkiirlich. Sicher ist es dass die Mănnchen mit 

 schwarzer Kehle sehr alte Vogel sind. Die rumănischen Brutvogei 

 haben am Rucken einen stark grauen Auflug. 



Geschleclvt 

 und 

 Alter 



Grossen- 

 diferenzen 



Fliigel- 

 lănse 



Schwauic- 

 lănsrc 



Taisiis 



Schiiabel 

 lănge 



20 5 acJ. I 



20 O ad 



'V 



Maxim. 

 Minim. 



Maxim. 

 Minim. 



20.2 

 18.7 



20 

 18.6 



12 



1U8 



19 9 

 105 



4.5 



4 



2.5 



2.3 



2.5 

 2.2 



1.2 

 0.9. 



1.2 



0.9 



Vorkommen und Lebensweise. — Sehr hănfiger und sehr ver- 

 breiteter Vogel im ganzen Lande, mit Ausnahme des Hochge- 

 birges. Ihre Aukunft fălit in die erste Hălfte April, die der Haupt- 

 masse aber erst Mitte April. Die ersten Beobachtungsdaten der 

 letzten fiinfzehn Jahre sind folgende : 

 1896 . . . 3./IV. 1901 . . . 6./IV. 



. 4./IV. 



. 8.;iv. 



. 5./IV. 



. I./IV. 



Der Hauptdurchzug der Wachteln im Herbst ist die Zeit vom 

 Tj.~20. Setpember, oft kommen aber aucli noch spăter grosse* 

 Wachtelziige vor. Der Zug ist iiberliaupt sehr unregelmassig und 



