52 



taxes pergues, »s'il a ete exporte d'ici« (de Hoiigrie) comme s'exprime M. Ko- 

 sutâny dans l'article dont nous nous occupons, »sous forme de farineh ajoute- 

 rons-nous. 



La diminiitinn de riinportation â partir de 1900, est dive â rabrogation des 

 exemptions douanieres, et malgre cela, des quantitfe respectable? de ble roumaiii 

 ont quand meme ete importees en 1902, 1904 et 1909 ; mais, M. Kosutâny est 

 capable de dire que la farine provenant de ce hle est de maiivai:^e qualite, qu'elle 

 a ete eniplayee pour faire du pain en Hongrie et n'a aucunement et(' exportee! 



Le "Biidapesti Hirlap" plus haut cite, dit qu'â laseancede la Societe Agricole 

 hongroise, dans laquelle a parle M. Kosutăny, M. Andor Lolierer, apres avoii- 

 releve Ies merites de M. Kosutâny, a ajoute : 



".... qii'il lui serai t aLTi-ealile que dans cette (jiieslimi impoiianlc. Ies niinolerics hmi- 

 «groises fasseat elles aiissi leur devoir-'. 



M. Kosutâny est d'ailleurs du ineme avis et, parlant des '-atlaques" de la 

 presse roumaine contre Ies uioulins hongrois ii ecrit dans le » Kuztelek-< : 



"Nos grands moulins, dont l'inter^t serait en premiere ligne d'accepter la hUle provoijiiee 

 •par ces attaques, et qui, s'appuyant sur leurs relations, pourraient faire coniialtre leur re- 

 "ponse dans Ies cercles Ies plus competents de toute l'Europe, gardent un silence profond et 

 '•sont muets, bien qu'il soit de l'interet de la patrie de blâmer ces ittaques '. 



II parait que Ies moulins hongrois ne font pas precisement leurdevoir counne 

 le comprennent ces messieurs... 



Je me le demande : Ies moulins hongrois, avânt 1900, â une epoque ou la 

 Hongrie importait regulierement de plus grandes quantites <le ble de notre pays, 

 produisaient-ils une farine de qualite inferieure k celle produite apres cette date? 

 Je me demande encore: la qualite de la farine hongroise faJ)riquee en 1904 et 

 1909 a-t-elle ete inferieure â celle des autres annees ; ou bien peut-etre Ies mou- 

 lins hongrois n'ont-ils pas importe de ble roumain? J'aieu la curiosite de recher- 

 cher quels ont bien pu etre Ies importateurs de l)le romnain en Hongrie. De 

 semblai.les recherches — cela va sans dire — sont assez diiiiriles ă faire, (Hani 

 donne le grand nombre de declarations douanieres qu'il faul exaniiiier : X'oici 

 neanmoins Ies noms des impoitateurs de Hongrie qui ont cbarg(> (ki ble roumain 

 dans quelques ports du Danube au cours de moisde juilletet d'aout 1909, Ies quan- 

 tites de ble chargees ainsi que Ies noms des ports ou a eu Teu le chargement : 



Exportatiou du ble pendant Ies mois de juillet et d'aout 1909. 

 Doiiaiic do Vei'ciorova. 



R 1 e 

 Noms des iniportateui s de Hongrie kgr. 



Pester Victoria Darnpfmiihle, B.-Pest 422 729 



Vest-Bank Lagerliaus, B.-Pest 35 SfiO 



Arpady Strauss, B.-Pest 71400 



M. Rozcntal, Becke-Csaba 862 267 



Spiritus Fubrik, Lugoş 101952 



Elisabeth Temesvarer Kunstniuhle, Temeşvar ... 6 777 024 



Bruder Neumann, Arad 3 923 066 



