63 



entier", i\f. Ic profe^seiir l)r. Thonia>i con Ko^iUdiuj, directeiiv de Vla<itut 

 royal hoiigrois de chimie, memhfe correspundant de V Acadetnie liunyroise 

 des Sciences. 



Et si, dans le present oucraye, j'ai soiivent ete severe ponr M. Kosutdny^ 

 cest parceciuil etait necessaire de lui faire sentir qiie ses procedes de pole- 

 mique ne sauraient toujours passer inapercus et que Von ne peut pardonner 

 ă na Jiomme de science de faire de la. science de la maniere dont ii l'entend. 



Poiir que le leeteur compreyine mieiix encore Vohjet des affirmationî< de 

 M. Kosutanij, ce qni explique poarquoi ii a eu, recours aac nioiien< nscien- 

 tifiques" qu'on a pu appreeier et que j'ai cherche ă mettre en reliefau cours 

 du present travail, je le jJrierai de lire ă la page 154 de Voucrage de M. Ko- 

 sutdny le passage suivant : 



'•Ich will mich mit dem rumiinichen Weizen engehendei* hefassen und zwar : 1) weil Ru- 

 mănien auf zwoi Millionen Heklaren nahe an 30 Millionen q Weizen băut und hievon Leilaulig 

 so viei zur Ausfuhr kommt, wie vom ungarichen Weizen und jener so auf den europăisclien 

 Mărkten als Konkurrent des letzteren auftritt..." 



»Je tiens a m'occuper plus en detail du Me roiimain, 1) parcoijiie la Roumanie, sur deux 

 «millions d'hectares, pi'oduit ă peu preş 30 millions q de ble dont on exporte une quantite 

 >:presque egale ii celle du Ide hongrois qui, de cette fagon, subit une concurrenee sur Ies mar- 

 «ches europeens". 



L'opinion que le leeteur pourra se faire de cette citation sera certaine- 

 ment encore consolidee par Ies lignes suicantes, tirees du »Molndrok Lapjw 

 No. 52 du 29 decembre 1910 : 



»I1 ost probable que le gouvernement roumain, qui encourage Zaharia, prepare une non- 

 rvclle attaque pour induire en erreur l'etranger et discrcditer' sur Ies places mondiales la 

 yfarine hongroise, au profit de l'industrie meuniero roumaine en developpement et de l'ex- 

 ' portation de la farine roumaine". 



L'o6je«(/emonoui'mge: 7, Le ble roumain, recoltes des annees 1900— 1908- 

 corniae on peut le voir par Vannexe que je public, a ele de «(aire aur rlailc 

 aussi detaillee que possible sur le ble roumainf et, par consequent, je )i'ai 

 pas eu uniquement en vue le ble d'exportation comrne le fa'it M. Ko^uldug. 

 niais bien une etude scientifique aussi complete que 2^os!<iblc sur noi re ble. 

 Dans mon travail la questio)i du ble hongrois n'eM qu'un simple incident 

 proroquâ par Vouvrage de M. Kosutdny : »Der Ungarische Weizen und das 

 u n garische Meld « . 



Le leeteur reconnaitra, je crois, combien denue de tout fondement sctVw*- 

 tifique est le terrain sur lequel M. Kosutdny enlralne la discusdon et sur 

 lequel une question aussi importante ne peut pas toujours Otre dixcuiee de 

 facon serie usc. Si toutefois je suiş entre en discussion are,- M. Kosutdny, â 

 part Ies moţi fs exposes plus Jiaut je Vai fait aussi parceque, en Vabsenre 

 d'aryuments serieux, U a eu recours ă des alteralions de textes, introduisant 



