280 Hans Virchow: 



kann aber immer den Radius von der Unterseite des einen Körpers in 

 Vergleich stellen zu der Gelenkfläche des oberen Fortsatzes des 

 nächsten Wirbels, da dieser zu dem gleichen Gelenk gehört. So 

 ist hier der Radius für t. 1 gemessen an der Unterseite von 



c. 7 u.s.w). 



Der Vergleich beider Reihen zeigt, daß im vorliegenden Falle. 



d. h. beim Schimpansen, das Verhältnis von Länge des Radius 

 und Größe (Länge) der Gelenkfläche im Brustteil der Wirbelsäule 

 ziemlich konstant ist, nämlich so, daß die Länge des Radius etwa 

 das Doppelte der Länge der Gelenkfläche ist. Eine Ausnahme 

 findet sich nur bei t. lo wegen der schon früher erwähnten geringen 

 Größe der Gelenkfläche dieses Wirbels. 



4. Winkel, welche die Gelenkflächen der rechten und 

 linken Seite mit einander bilden. 



Wenn man die beiden Gelenkflächen eines Fortsatzpaares bis 

 zur Mittelebene weiterfuhrt, so müssen sie hier unter einem Winkel 

 zusammentreffen, vorausgesetzt, daß sie nicht auf einem Kreisbogen 

 stehen oder auf einer Frontalebene bez. einer anderen Ebene, die 

 auf der Medianebene rechtwinklig ist. 



Ich habe diese Winkel mit Hilfe des Fürst sehen Winkelmessers 

 bestimmt. 



Um zu erläutern, was mich zur Bestimmung dieser Winkel 

 veranlaßt hat, muß ich einige Bemerkungen vorausschicken. 



Wir teilen die Bewegungen der Wirbelsäule ein in flexorische 

 und rotatorische, die ersteren wieder in sagittal flexorische und 

 seitliche. — Es ist nun klar, daß die Drehbewegung völlig ver- 

 hindert werden muß durch Stellung der Gelenkflächen auf Radien 

 der Drehung, die ßeugebewegung dagegen durch Stellung der Ge- 

 lenkflächen auf Radien der Beugung. Das letztere wird nie beob- 

 achtet, das erstere dagegen sehr gewöhnlich, bald in reinerer bald 

 in weniger reiner Form. 



Gehen wir daraufhin die menschliche Wirbelsäule als das 

 am besten bekannte bez. allein allgemeiner bekannte Beispiele 

 durch : 



An den Lendenwirbeln stehen die Gelenkflächen fast genau 

 auf Radien der Drehung, jedenfalls so genau, daß sie Drehung 

 völlig hemmen; sagittale Flexion dagegen ist bei der senkrechten 

 Stellung der Fortsätze frei gestattet. Seitliche Flexion wäre, wenn 

 die Gelenkfortsätze so scharf in einander gearbeitet wären, wie 

 die Teile in einer Maschine der Technik, nicht möglich. Da aber 

 der Schluß kein absoluter ist, und da die Gelenkknorpel kern- 



