[.!•: NATURALISTE 



W.i 



(les corps OYiVides iqipclés poUinies, ollos-mr'inos formées 

 (le |ji'titPs {ii'aiipfs do gniiiis (h- polhMi ri'unis en une 

 masse de eoiisisUinoc cciMcéi'. 



Tels sont les i-ar;icti'i'es }.'("'iii"-aii\ ipii si' retrouveiil 

 dans toutes 1rs plantes île la, l'aiiiilli' îles < iichidees. Nous 

 ne saurions examiner l'eiiseiiilile de ces véf^étaux, aussi 

 nous bornerons-nous à dii-e ipielipK's mois de rertains 

 d'enire eux (]ui sdiil l(i\il pail iculieieiiii'ui dislinils par 

 leui' port. leur UKiile de vie el la siruilun' île Iniis lleiirs. 

 (!'est des Cy])riprili->; qu'il s'at;il. 



Dans eerlaïues parties lioisi'es de l'esl de la l'rance, 

 en lidurgofiue, en (!ham]iagne, en f-orraiiie ainsi ipi'en 

 Savoie, on reneonlii', raremeiil il e^l vrai, niir supeihc 

 piaule qui, vers la lin du ui(ii> de mai, eoinmenee à 

 moillrerses lleurs de Ions poinl.- l'M laindinaiies. C'est le 

 Saltol de Venus, Orchidée que ses feuilles f^'raudes, larges, 

 ovales, glabres el (ilissées, désigueul deloiu avant que ses 

 fleurs égalinnriil ili've|ii]ipres aieni |iaiu. ( 'es lleurs ren- 

 ferment un labelle qui a la forme d'un sabot, et ne sont 



Cypripedium Parishii. 



pas sans analogie avec celles d'une plante fréquemment 

 cultivée sous de nombreuses formes dans nos jardins, la 

 Calceolaire. Il est de couleur jaune el slrii' ib' pourpre; 

 les autres divisions périgonales, longues de i à 5 centi- 

 mètres sont étalées en croix, de même longueur sensible- 

 ment. Des deux extérieures, l'une, qui est antérieure, 

 provient de la soudure de i\{'u\ pièces du calice; les 

 deux autres, appartenant à la corolle, sont plus étroites. 

 Elles sont toutes d'un brun pourpré el un peu peu plus 

 longues que le sabot ou labelle. Le Cypripedium Cakcolus, 

 tel est le nom donné par Linné, avait antérieurement 

 fixé l'attention des botanistes. 'Vers le xvr siècle, il était 

 connu, etlegrand botaniste suédois n'a eu qu'à démarquer 

 • — comme d'ailleurs la chose lui est fréquemment arrivée 

 — la besogne faite par ses prédécesseurs. De cette plante 

 se rapprochent un certain nombre d'autres qui fnrmentavec 



elle un groupe à allinités manifestes, espèces de l'Amé- 

 rique du N(n'd, de la Sibérie, du .lapon, etc., mais qu'ont 

 ne triinve jamais dans les régions chaudes de l'ancien et 

 du nouveau ( 'imli nrnt . 



Prenons niainlenanl un ib' re- noinlneux (îypripèilos 

 cultivés dans nos serres, et, de suite, nous sommes fra[)- 

 pes des dilférenees qu'il préseule avec le préer'dent. Les 

 feuilles sont eoriaces, Inisaules et non nirmliraneuses ; 

 elles ne sont pas disposées de la mi''inr iai'iHi sur la 

 lige; les pièces du pei'ianlhe sont i,adnque> et ni' 

 persistent pas sur le finit. C'est dans ce groupe, égale- 

 ment bien nel, que se rencontrent, sauf un très pi'tit 

 nombre, tontes les espèces de nos serri's, relies qui ont 

 donui'' naiss.mrr à ces uomlirruv hylnîdrs dont nous par- 

 lions pins haut. Le lalirllr, ici drs pins variables comme 

 forruf?, ciunine colori-, rappelle, par ses caractères géné- 

 raux et liai- sa position, relui du Cypripedium Cakcolus. 

 Des soixanle et quelques espèces dont ce groupe est 

 comijosé, les unes sont de l'ancien conti nrnt, asiatiques ou 

 polynésiennes, avec la ca|isule formée d'uiu' seule loge; 

 les autres jn^ésentent une capsule triloculaire et sont ori- 

 ginaires du Nouveau Monde. Dans les premières, les 

 plus noiubreuses en espèces, les divisions pour la classi- 

 tication sont tirées des fleurs qui sont solitaires ou mul- 

 tiples, de la couleur des feuilles qui sont unicolores ou 

 marbrées. C'est dans cette première section que se ren- 

 contrent la plupart des espèces connues, celles que nous 

 sommes le plus habitués à rencontrer dans les exposi- 

 tions, telles i|ue Cypripedium liarbatum. lyillosutr., ciliolitre, 

 C/tiirlef. uwrthi, Curtisii. Godrfroy:c liooxalli, Liiurcnceiinnm, 

 hisigue, villosum, Spiceriainim, Chamberlainianuiit, Lotrii, 

 >ii:mderianum, etc. Aux espèces du Nouveau Monde 

 appartiennent le C. caudaturn, Schlimii. Uarhvegii, etc., 

 en tout 10 espèces. 



Ces dernières plantes elles-mêmes, par leur capsule à 

 trois loges, se rapprochent de certaines Orchidées qui, 

 en outre de ce caractère, ont les feuilles du Cypripedium 

 Caiceolua, de forme différente il est vrai, mais identiques 

 au jioint de vue de la consistance et de leur disposition 

 dans le bourgeon; le périgone y persiste également sur 

 le fruit. Mais, ce que nous ne retrouvons dans aucune 

 des plantes dont nous avons parle plus haut, les graines 

 y sont crustacés comme dans les Vanilles. Les 3 espèces 

 de cet autre groupe sont originaires de l'Amérique cen- 

 trale et méridionale. 



■Voilà donc 3 groupes nettement distincts confondus 

 sous le nom de Cypripedium. Déjà on avait séparé autre- 

 fois quelques espèces leur appartenant, sous le nom de 

 Selcnipcdium, mais la délimitation n'avait pas été faite 

 avec sullisamment de discernement. M. Pfitzer, il y a 

 quelques années déjà, a jiroposé de garder le nom de 

 Cypripedium jMur le premier groupe; de donner celui de 

 Paphiopedium qui a la même signihcation pour les 

 plantes du second et de réserver Sclenipedium au troi- 

 sième. La proposition du liotaniste allemand a été adop- 

 tée à peu près partout actuellement, sauf en France où 

 la routine est jikis vivace que partout ailleurs. 



Mais ce n'est pas la seule modification à faire. M. As- 

 chersou a montre, en 186i, ([ue Cypripedium n'avait 

 aucune signification, tandis que Cypripredilum se tradui- 

 sait exactement par Siibot de Vénus. Il est donc correct 

 de dire Cypripedilum, Paphiopedilumel Setenipedilum. On 

 a proposé également la désinence Podium, voulant dire 

 Pied, mais un grave botaniste anglais a fait remarquer 

 (|ur Vénus aurait les pieds bien mal faits, ce qui serait 



