726 O. FUHEMANN. 



Par contre, je crois bon de séparer des Vortex les formes dont 

 Torgane copulateur présente le trait singulier constaté par SiL- 

 LBIANX pour Vortex pinguls et par Vejdovsky i)our T'. qua- 

 drioculatus. Ces formes présentent, connue les Ca.strada de la 

 famille des Mesostomides, cette particularité que la vésicule sé- 

 minale et l'organe copulateur chitineux sont séparés et que ce 

 dernier ne se trouve pas, à l'état de repos, dans le ductiis ejacu- 

 laforms. mais à côté, dans un sac nmsculeux s])écial. Je propo- 

 serai, pour les formes présentant cette particularité anatomique. 

 le nom de Castrella (voir plus loin). 



Dans le genre Vortex proprement dit, nous trouvons deux 

 groupes qui ont chacun des conformations semblables de l'appa- 

 reil chitineux du pénis. Un troisième groupe (V espèces présente 

 les caractères des deux premiers réunis. Chez le premier de ces 

 groupes, le pénis possède une gouttière chitineuse dans laquelle 

 passent les produits mâles pendant la copulation. Cette gouttière 

 se trouve chez T". micropJdJialmns A'ejd. et Vortex 2)emciU(dns 

 Braun; je l'ai également constatée (Fuhrmann loc. cit., pp. 259. 

 261 à 262), chez F. annif/er 0. Schm., F. Sehmidtii Graff et 

 Vortex fuscMS Fuhrmann. Chez Vortex Helluo Dugès elle est 

 ])eu développée. Elle semble également exister chez F pictus 

 0. Schm. 



Cette gouttière paraît manquer chez F. trmicidus et F. sco- 

 porhis, etc. Dans le second groupe, assez bien délimité du pre- 

 mier et formé par les espèces F. sexderdatus Gratf, V. Graffi 

 Hallex, F. coronarius 0. Schm. et F. rnber Fuhrmann, nous 

 constatons des organes copulateurs avec armature en couronne. 



Vortex triquetrus Fuhrmann et Vortex iiff/atddjfflifornus 

 P'uhrmann sont intermédiaires entre ces deux groupes, car les 

 deux caractères mentiomiés se trouvent ici réunis sur la même 

 forme. La gouttière est en grande partie fermée, surtout chez la 

 dernière espèce, et forme un canal conducteur du sperme. 



