Nachdruck verboten. 

 Uebersetzungsrecht vorbehaiten. 



Zoologische Ergebnisse 



der im Jahre 1889 auf Kosten der Bremer Geographischen 



Gesellschaft von Dr. Willy Kükenthal und Dr. Alfred Walter 



ausgeführten Expedition nach Ost-Spitzbergen. 



Hydroiden, 



bearbeitet von 



Oottliel) Marktaimer-Tunieretscher, 



Custos am Landesmuseum „Joanneum" zu Graz. 



Hierzu Tafel 11 bis 13. 



Einleitung. 



Durch eine Reihe mich betreffender, grösstentheils unangenehmer 

 Ereignisse wurde die vorliegende, schon vor mehreren Jahren be- 

 gonnene Arbeit derart verzögert, dass sie erst jetzt im Druck er- 

 scheinen konnte. Während dieser langen Zeit waren es insbesondere 

 die während derselben erschienenen Publicationen Levinsen's, welche 

 eine nachträgliche, eingehende Berücksichtigung erheischten und da- 

 durch das Fortschreiten der Arbeit noch mehr aufhielten, um so mehr 

 als diese Publicationen in dänischer Sprache verfasst sind und deshalb 

 eine oft recht zeitraubende und mühsame Uebersetzung nöthig 

 machten. Da die Auseinandersetzungen Levinsen's in vielen Fällen 

 von sehr grossem Interesse für alle sich mit dem Studium dieses 

 Theiles der Evertebraten Befassenden sind, viele aber der dänischen 

 Sprache noch weniger mächtig sein dürften, glaube ich nicht fehl zu 

 gehen, wenn ich einige Partien auszugsweise, andere, mir besonders 

 wichtig erscheinende wortgetreu übersetzt in vorliegender Arbeit re- 

 producire und dadurch vielleicht manchem Forscher einen kleinen 

 Dienst erweise. 



An dieser Stelle gestatte ich mir ferner, Herrn Custos 

 Dr. E. V. Marenzeller in Wien dafür zu danken, dass er die 



Zool. Jahrb. VIIl. Abth. f. Syst. 27 



