686 C. EMERY, 



I. Die männlichen Begattungsorgane der Ameisen und einiger 

 anderer Hymenopteren. 



Eine gute Beschreibung des Begattungsapparats von Formica 

 rufa hat bereits de Geer^) gegeben: seine Darstellung scheint mir 

 vollständiger als die von Latreille, da der schwedische Autor die 

 Ringplatte (anneau öcailleux) erwähnt, welche von den spätem Myr- 

 mekologeu sonst übersehen wurde, de Geer beschreibt drei Paare 

 von Anhängen, die er sämmtlich als „crochets" bezeichnet. — 

 Latreille^) beschrieb zuerst nur ein Paar solcher Anhänge, und 

 zwischen denselben einen unpaaren, aber doppelten. Später ^) gab er 

 eine ausführlichere Darstellung der äussern Genitalien von Formica 

 fusca: dabei wird die Ringplatte nicht erwähnt, und an der Basis 

 des Apparats ein seitlicher, gewölbter Abschnitt als „piece en 

 forme d'ecaille demi-circulaire" bezeichnet, unter welchem 

 die äussern Anhänge entspringen. Die Beschreibung stimmt übrigens 

 mit der von de Geer gelieferten sehr gut überein. 



Latreille's „pieces en forme d'ecaille" wurden von Ntl ander*) 

 als„Squamulaelaterale s", die drei Paar Anhänge als „V a g i n a e 

 externae, intermediae und internae" bezeichnet. Damit 

 wurde die in allen myrmekologischen Arbeiten üblich gewordene 

 Nomenclatur der männlichen Geschlechtstheile geschaffen. — Mayr^) 

 brauchte sie nur ins Deutsche zu übersetzen, indem er die Worte: 

 Schuppen, äussere, mittlere und innere Klappen einführte, 

 welche Forel ^) wiederum in die französischen Namen „6 c a i 11 e s , 

 valvules externes, moyennes und internes" umwandelte. 



1) Memoires pour servir ä 1' histoire des Insectes, V. 2, 2. partie, 

 1771, p. 1078-1079. 



2) Essai sur 1' histoire des Fourmis de la France. Brives l'an 

 VI, 1798, p. 18. 



3) Histoire naturelle des Fourmis, Paris 1802, p. 30. 



4) Adnotationes in Monographiam Formicarum borealium Europae, 

 in : Acta Societatis Sc. Fennicae, 1846, p. 893. 



5) Formicina austriaca, in: Verh. Zool. Bot. Ges. Wien, V. 5, 1855, 

 p. 298. 



6) Les Fourmis de la Suisse, in : Mem. Soc. Helvetique Sc. N., 

 V. 26, 1873, p. 13. 



