Süsswasser-Hirudineen. 773 



den beiden wird dadurch gezogen, d a s s Cl striata auf jedem 

 dritten Ring der Somite einen intensiv schwarzen, die 

 ganze Breite des Ringes einnehmenden Querstreifen 

 besitzt, wogegen bei CL heteroclita an dem glasartig durchsichtigen, 

 gelblich weissen Körper mit unbewaffnetem Auge gar keine andere Fär- 

 bung wahrnehmbar ist. Ich habe aber Exemplare und zwar auch ge- 

 schlechtsreife gefunden , bei welchen die schwarzen Querbänder den 

 characteristischen Längslinieu des Hirudineenkörpers entsprechend 

 unterbrochen waren. Diese Unterbrechung ist bald sehr gering, bald 

 wird sie so gross, dass dadurch das Schwarze in den Hintergrund 

 tritt und sich auf kleinere oder grössere Gruppen von unregelmässigen 

 fortsatzlosen Pigmentzellen beschränkt, und schliesslich bleiben nur in 

 der Medianlinie einige Pünktchen übrig, und es verschwinden (bei der 

 typischen heteroclita) auch diese. Die Augenstellung ist im wesent- 

 lichen überall dieselbe ; es gleichen sich auch die Körperränder, an 

 welchen ausser der Gezacktheit, die durch die starke Convexität der 

 einzelnen Ringe hervorgerufen wird , auch kleine , unregelmässige 

 Zähne, (den fingerförmigen Cuticularfortsätzen und hervorspringen- 

 deren Tastkegelchen entsprechend) eben so wie bei Cl. sexoculata 

 vorkommen. 



„Nach Apathy's Mittheilung konnte man während des ganzen 

 Sommers geschlechtsreife Individuen finden ; sie tragen nur ihre Eier 

 unter dem Bauche, nicht aber ihre Jungen." — Örley hat mich 

 missverstanden. Die Cl. heteroclita - striata sowie auch Cl. 

 hioculata tragen sowohl ihre Eier als auch die schon 

 ausgeschlüpften Jungen mit sich. — Die s^rm^a - Form 

 habe ich bisher nur bei Haraszti, hier aber in grosser Zahl ge- 

 funden. 



Es existirt also keine Cl. striata n. sp., sondern nur eine Cl. he- 

 teroclita nov. var. striata. 



„15. Clepsine paludosa Carena." Die von Orley beobachteten 

 Exemplare gehören zur Cl. heteroclita; sie waren wie alle einfach in 

 Alcohol geworfenen Clepsinen sehr contrahirt, und so schien an der 

 Stelle der zwei hinteren Augeupaare, welche einander schon in der 

 Regel sehr nahe stehen und nicht immer gleich entwickelt sind, nur 

 ein Paar vorhanden zu sein, 



„Die Ringe sind an ihren Rändern dicht gezackt", — sagt Orley; 

 „bords Sans crenelures ni denticules apparents" ; — sagt Moquin-Tan- 



