24 



f 



. pt cDi 



biobcxi ZaUxnmontmir 



D 



nciim 



^&afft Sic eavtcnfa- tt-cv!'ncii : ©tcivctf akvmdn aUcni 

 j>,oll:orid«mobüCmcftcm£^n/fcnfcruaiu1)bJr.:usmit 



Jcnaubcm0md)ia()cn'2lcnKcnAM^.Din.nuis)ib^.7.cnp.7. 

 fcftrctb<n/i'aß£>a^'>a..t<.nici.n.iHniDcnSinronjb..s.(tvcU 



tcn^^amciuiupfvUiiicnK;&/ivoacn ivtre and) taki; baycm 



S)ag^:i^^urnifn?ufiikr/ otcr Mß gemein Sanromcum 

 j!aei>onvicfcn^<iJf^^ta?,5'vcrt)a0ivahctM]brcct}uSanto- 



iiv 2t ftcn frt(fd)rid) gehalten ivirJJt/ficiifct bei; i?en ©e< 

 K-h'fcnv>n& ^rciitkm iateinifd) Sementu.a, von ivegcn Der 

 <xvc»Tvum<niabeß eamcngJxncßfortbnnöf: ^tcm Z.na 

 rierS.navnD Granella. ©ic2(pot<cea■m^^lJ?erfanDtvn^ 



tot Akdius Vni!^>OfecfcmyenilIxmScmen lumbricorutn 

 B icmenAlexandnnum.SicmcnU. änmVnni) Se" cnZe- 



doaris. 3t.irianifd) ^.cilJet tiefciJ ^raiit vnt fein eamen/ 



Senitnijha o'i>iX smtnz.in* , Semefanto twt StmuontT* vami. 



^ixj Hvi ^^ein-ciitancvn kiijct ü ^>menua*. ^ifpaiiifd) se- 



imcntt conti* L-tmhjtz,is. '^raliBpftfd) Mo>tdu vns, U wart 

 *uxvcrs\^ttifBirbettne. S)tc€reKnfcrncnncns" Onms>ebotd- 



s:i)iaban&ifd} vnD gkmifdjSycrcvupf/ ^:aun-iucrin;tVM]nb 



< 



F lein / '^urbimMirijd ij. ^cruprf. @tof Mefc^ jir, ^nfw/ 

 fd)la:}5 fcwrd) em 2Mm! bcl;a(t^ 3nm brand) : tarvcu .)i& 

 <mcmvi(fen93fenfd)euem(}a!b lotj) nur=5i?ein/ eaiemnni. 

 gen vmbxij. cHxy. 34.r j. v|iunr(ein/ vnnt einem .S^ln^ vcn 

 fcd>^ cDcr lieben 3a[nen ein (jalb ^uintfcin'ben innren .^un^ 

 fern aber mtxitthiil mi auintleinömuS^Jild) oDer £lne 

 cf engm^ ^xx\^iv ]n trinttcn. 



^in f o(i(id> ^n( QBajTer i\>n tcm ^urmfamen/ftxfd)c^ 

 fce)T<r »n Iieb(id)erill3Ui3ebrand)ent<an tie ^^ntuer/ Mf mi, 

 tcf allcriep arr ter ivurm aut^/c^i nud) alforOlitn l^cp unirnu 

 famenöxyMüt/);ijefd)abeit;n-^J?orn vjdoff) an if^etnkf nerer 

 g^fcrrtn^blu^fii.fof^/v^foepartcf j.fetf?; jTo^ ^lefe iliuf iti ci* 



ncm örobled)« g:)n(ner/ D j t{)n in an bCvjncm ^K^iui <;cfd)(i-r/ 

 9cnpt>ainber9ve(nfarnsva|Tei/'9vante"ivaiTer/>pfcr|"uiijbriir'. 



tcmni|Ter/St?ermnt|)ivaiTer/jeDeJ?anE'eittivi(bad)nna|sctcr 

 G xp'v.'^nii/(a|5 Me\i tav\vnnvUl;t).MUrt|ic(ren niB «luco Mi 

 iiae . tarnad) ^i[]II!irg jnm ^^t^enmal/vnn^ .jenf; ;e^c?maf 

 liag'!5?.i|T»;nvjDervbcrMeF;cc!. fo am ''yH>^en ^c[; DilTtüiri 



Ol 



cctvacr|act. 



icp @rtntöiüfc[)cn ^3?crmmf)ö vnt) t)c0 



^nrmfumcnfrvUUS. ' 



/ 



C 



^tofbcn^ bkibcn! fo iMfT tu cm l;crvlu-() vn^ l>c:vcl;rf ^Iviilcr 

 VörlJic^Mlrm5Ufl^tfcllvn^^Kfc(^cnautl:IlrrctK'n.5^^^ 

 gib einem alten 5}t\nKlKn vier ol\r t/m jf (otl) ju tr(nc('c!»/<if 

 ncm jmicjcn aber Drc9 forh / einem ilint-iiMof^/anDcrffMl^ 

 Iot()/vnD j.fct^/nad) Dem cc? jim^j crerafriit. 



^ic an ^icfcm £)rt ivtt id} mcnni^lic6 i}cnMrnct Kitten 

 vor ccn ian&)Trcu'l)crn / @vinnentre|tcrii / ^;)en:f er/bukii 



vn^ianDverraMcrn tax Z\)Xiadtvav.Kxu/tK ihvmia^nimt 

 (amen neben antern vcrmevnten vnJ> vevfalfdncn ?irr:nci> 



<n fchr l;od)rnl)mcn /vnD iwd) nx^mi) mal vief ^^l*ürm vmt 



ten ^inöcrn treiben : !öaß5jcfc():c[}c 'ü^er tiircf) ein fcn^cru 



Sr eantcnifcb QBermntfi ijTn^armcr vnnö micfncr tctru0/^aml trannfie im 5tin^ern:il^urn:^amcn ciu^ebm/ 

 ?)^vanir/ tcm^certtcrmutft Seriphuuin fcr^rafft/ ^ vnnf)K3fcid)tt>o( nidKQß}iu*m/)aben/ fo vl^crfcmmcn m 



QBtrcfnncjvnnt^ugenböIeid): treibet aupöic^^^urmnu ^%muuMneri)lad)f/^€pi)}^or3cn0tv\ln^f:cj^ncnrri 



ricrlid) vn& cn|TcrfTd)3ebrand)t. 



Siaß'Jl^nrmfraut otcr ^'armfamenfrauf/ fon&erfid) 





lunbcingcbcn/fc gckn fie [nnrccvj/vnnt bleibet a!fc alUrcöCtt 



Kin ncmtcö Olel? ^a^tn^en / tarDurd) ^ic Mm:er fchr *iCa 



über !?er eamen ifc I;ei^ vnt trucf cn an 3tvci}tcn ©ra&/tvcf. fd)n^ad)f tverten / axui) ^ercn Vicl / fo j^ncn ntdjf ^utcrrarl» 



cl)erhutiaö taae allein tnnerlid) Die (rvnisvnrm au^ t^cm 

 ^cib ju treiben / in |Tatcm ijcbrand) i|T ; CÖnnD iviröt nid}f 

 <\Kcin tcn Ämtern/fontcrn aud) alten ieuten cvmijcßcben» 



9örmfamen ti'Jfct vinil» treibcf a\\\i tie ^ynltrnrm, 



vnni) aUevhant untere ^ournsanp Dem v^eib: S)avcn 



gibt man einem rt!ten93ieni"d)en anrerttHifbviütntrein/V'nJ) . 



Awd) ein ()a(b lotl} mit ^^cin nuditcrn su trmcfeny einem 



jinißcn^jJcnfltcnvcn -eben oDcr jvoclif^aliven j.qnintlcin/ 



l) ten junijerneinf}a!b quintlctn /iMiMcn Jvini ern vn^ei-Yier i 



^tfibven ein Drttft/;ei( ein? <ji!int(c!n5.,^fn^Un?em aber fo( 

 liume^ mit.ir5oni5 cHx i\)?tld) ennjclen. itt{id)i ialfen fiefen 

 CamenniitSucfcr ttcvöicicn / ^avmu tie itinter tenfef« 



9et/)anivmtt/|Terben mnjfen r 'vÖnDbrin^jcn (le üicfc vSube* 

 rep vnD ^d)elmenf!mf aifo juivegen/fie u afct)en vnnt? faiit^ 

 bevn Dic'JSiu-m/bie )te von tcn itintevn treil^cn/trucfnen tic 

 bepm geiver tfDer in einem ^:Savfcicn/ |To)Jens Darnad) 5» 

 g)i!fn<r i?nnD i?ernnfd)cn£nm tem '^>umi famen/ivann pc 

 mm tavnni eincm^int/jnngen oter alten tüJenfdKU Di^foi 

 SJSnrmfamen emt^eben/jo jv\id)fen3nrm bei; il-nen wann 

 itcfc{)onf<ineQBnrm{)aben. ipicfan id)md)tiMiDCf(aiTea 

 dnivarbaffttg ©efd)id}f anjuiei^en / itaö fid) vor <i{L{)ai 

 fahren m epct;r ji^ctraßen/ üa ein ef;r(id)c ^iNeibjHxrfi)!! 

 eines 9vaff)gtierrn^H'ib affobetrogen^vorDen / bte iin ii\u 



) 



lang 3e)ted)t vn& f rancf gc«?efen/ t)ic fwt einen 5aiMibred}cr 

 raf' te' gefragt / ter j|)rem hxand) nadfvon S^arcf iu ?}2ar.-f 

 vnb ve>n einer 6ta&tanrant)ernirtf!€n!mbgeöogen/£-erMt 



^o;';^ntl';'^''^^"'"'"^'!"'"r'"'^'^'"- s- «««Jl)reivrancC^eitenfommen;!)rJn^nrmen;4nn^c 

 %efaud)Dieyvtntergemein:a,(ta)h!5ig|emD/tnn&Se. J'cr<nein?)lelTi>nD4rc)Te?9?cniabei)i6rf,abe/a^ann}Ki/)r- 

 l:erlcmhabenanmnnea\:Mumba(H-n/ue.;d)enetltd)eten nnnfoiaen/ ttöir.ii^SSZi^ 



Qi}nrmfamen ein u.} cter [unjf in(^tTi:'^"tä^ i'ai; |le t>en nur 

 i\\kn tagbeleiiduen ; S)arnad) fajTen jle \i)n trucfen iverten/ 

 rag nennen fie berei;ten vS^urmfamen / Semen lumbdco- 



nim prxparanim: vnnMiirDf jlime Biircf) fofd)« bepBung 

 ^el;^et)Ie .^rufftäutvarmen vn& i)ieQ3ttterfeitetlid)<rmar» 



mm feigen/ tvölie er Üyc vn5er)Te|)en su ^efffen ' i4)ic gute 

 »^rauttj tver gern gefimbt geitefen/ tnt« an ihien bcgert/ tva^ 

 er bann nemmcn ivoUe ne jn (Snriren / i)cii mit jr;mc ge^^n* 

 telt vnb i|! vmb je^en'^fiaier mit ji)nK ein^ mxHn i Da (;at 

 er j^r Dep cbgemeften faffd)en 2i>urmfameng mit Den epiif. 



E 



fen eiiijogcn/Den gibt mau Dann Den febvt JtircnDen5\inD 

 fo sl\?ürm babcn cmt. 



»er 5raun?<n gangcn/Dap )Td) mennigfi* Darubcrverivim. 



terf/vnnDf)at{Te&ic3rantt)Ver^oifti/)rc@efunDrieifnacJ? 

 Dte|erA;peration sviDerrnnbaubefornmen/ t>nnD j/MncDtm 



Darauf 



rcnK•t^•ptVnerlem/g.bDaVH^n..]l:mtfcinmitsSncfmS i^ni^^r^c^s^ZZT u 

 ^aeVv;oDcrm,t<5nr,eIi.a^r;c.H(St;;i3f Z^^^'l^'^^^^^^^^ <S^^ ' ^<^ ^^ 



tern aber gib ein Salbei? quintfein. 

 v£in 



nun/ a 



famoi( 



betntgfi 



>}iunt 



(z^J. v- rv7V.= ""i^vvuv.vivivuniguuKcaeroer guter 

 ^raun^en Die «Sßurm mad)en a\id)fen/ wD tviDcr von ir ai 

 meben/Daneben md) ix ein xS^ejT f;inDerrajTen/iv«f cbee Dteiei 



« 



,er 

 ianDtbnli 



