/ 



^ ^- 



/Ä^ 



fv^ ^ 



*% 



cvik söwc»/ ^-;)sitt Itviiifv^t'tt; 



?? 



A <^A\m cm "H?ci6 cvfafm o&cn*wi\aftvn[nKl)tl)arn*«'. F 





«/ticncmmc Q5cyfup ij Jotf;. SrcutcininirP.cf/j. (ot6/93eu* r<n9}icr<5cn vj. lotf; Q5cv1»i^T^^fi"f nur=;.^-aumokn siin-tiutc/- 



fclnucn 



i)ln^ / 1. fof^. 



;5)kfc etiicf flop fic ou g>uf5 



«er vut) macl) mit;i|. fot^ vcrfd)«i}m)>tcni?oni3 ein iativcrg 



(SrtfTaiiicnörop öari^öit/iwcl) einer »purgattcm 

 . t^Jann etn ^-raun? ein tofcfc^-riutt k\} jf;r ^at öarju tt'cnt 



vnnt) fcl)micr jfnnertuci) mtf öeJrJi:f&fCi'::ir6cnci; tcn jjvsnpcn 

 ^etb. Siefe 2(r r^cney |)tf |f r «« cl) in i>im 'Zmian mii anDcrn 



ter &ic^if|"3 t5cr gifff iaeu '^c'qiauQm tk mt ^iMvfdjU^i^ 



? 



t)4^et;e(xv'a|Tcrfom'v5epfnß:®avcnfo[m(in jfjrnj.o&cr gen gfeid) feint)/ vni& am moduarcjcnannf ivcrtxn- 

 wtotijan^Qinmaljitktm^unit äum trittcnmiU ei^n^e* 

 hm ! Cannes in fc(c{)er ncti) emebel2Cri5enei;if?/J^agmad) 



<i(fc:-:5limm Der cber{?en ©ipffcl vnn& ^^letter Def ^ei;[np > 

 <infföC&or:f vmiD 5» 9>H(ne.r groblec^f äcrjToffcn/ vj. rotl)/ ipvt« 



fchvnrB«|t^'IK»/ j- ^^^^)- ®*"« ^'^^^^"^ ^ci;fupiua|Ta' ^n emanier/ ee7;il|f f. .'öerivc^fer Couilmums mfeincm 



Pf. lot[i. fpo(ei;emvrtffer/ DviiiKcmvaiKr/ jcteö vüj. lofl;. ?v„u-()Vüntem''<5-e!!?fI)aiv/iib.i7.cip. 20 f^eiiTet/foDreüvin* 



cv?crmifci)eivo[Durd)cinanber/f|)nefDlcl)e^W'njcl)jnncnT jj(r;;cn.0«f^«uf;al)en/>r^ei;[upfrantncmmen/ta|TellM5ivrt» 



^{armcu^toltcn Darüber ein ?aenit>icf/vnt)!?iftt!(iröianttft3'. G j-cj,j„ ^^nj, |Toi|cn/ Den evifft/jcrajJi] micfen/ vnnD iold)cii 



Den 9vintern vij. %m Umo, na d) einanDer tox an Derer fv e/j? 





B ölal 



N 



lidjnßalneo Maris, ©urnad) tTeiliJ 5» rccttj^circn an Die 



ec nn t>nD kkffö äu obßcmelfcm gebrand). evnfd)utfen. eo man md) ^i\)\\\f.t-u\\\t 511 «pufuer {xl\\u 



©n 3t« 3?««^^*Vi^^"5^'^;.'^';-'^'*^^'"'^,"if;13C ['■Jf J^;'55S:f, vnD e^ Dem ^led) mif ^ak^ jnfecf eu ^biixhxit Dcfjgkuten/ 



"" ' ' ' ' ' '""^ ' vnDWtrcibt Daöj\v^(d}cn v>nD funvcvkl)2it^men. 



^ö ein ^T?cnfd) mif einer ^iKl)\mtx\q,i;\ gcfcI)CjTcn mxtt 

 6^0 nimm frifttcu^Sc^fuf;/ jlöjj ^cn iiHv'mifOBcni/ muf 

 t'cnfafff ftcnnip/f avwi]i5 ^cm ^ßcnvunffcn ixim utcj jivcij 



mucfcn/vnb5cu^viud)c(iuv'cuu3mtic "iVim^cn/ c^ va-^ 

 txiihi &c^9^uIucri?fd)mcrr2ficlKcn:2nnt»im3 /^nn? nimpf 



•Ä 



«warmem 92?cnT. 



£)ClvJiUtfCl 



anDer ^ufterptifuer v^or fn'mmen miD ivefuf)um^ 

 ;fen^cn:^'alf v?nD T?iinDi3enQ5la|tcn; ^"lim^i^e!;* 



fnj? em t^aMothi ©allöan/^imtan/jcDeg j. qninttein/ jn-. 



Ix 



tan!fd)en ev'icanarDen / tveilTcn 3n3bcr/ieDe^einDn(t ^^'^^^^ v,vynnM^^,iw^,u^^^^^^ 



:.ei( i. .vnmkLl i)3ilnfd)afennp9};ufd)atenb!utiv ^iutrer. C'"wc3 aUe ^bcreiffuns Dejelben / »nnD ifl roU|e.^ ein icjr 



iimmat/^aötein/jeDeg' ein|;alb sjnintfcm/ ireiifenCana 

 rienjncferil.loff;. eto^fc(d)egat(e^ou einem fiibtilen g^tif 



gewiiYc 9>u(iKr(efd)ung. ^o man aber Hi itraut nidK 

 <jrun ^abcn fan/ fof man Da^ i\rauf in ^aJb i^ein vnD tt\t|1. 



C ;ier7i;rDmbDaricnalfeiricr3enlf^^ H fc.r|KDen/Dem<^mvnnDten D.eP fa3g3tt;epnMjDaßi|TDet; 



■^ - — '^- — - • ^ .^ 2lbenDf^vnDDe{5?Ö?cr3en&'ieDe0ma(aiifffimftfof6 3umm 



cfen geben/ vMiD fo man Dcn^xrancfenv'erbiuDr/Die'^iüjDc 

 rtiid) Darmtt aiifjftnfdie/e^if! offtmaf6>n-obierf.93iif foii'cep 

 2tri5enei; |)ab id) iw Der'yefagerung Der iKetd>ö{tatt Waxi 



vieftniD griffen i^^ancfverDienf/ ii'ic and) iitanDcru mcfic 

 Jpeerjilgen/ |mf ema( Dtefe ^rßenet; lu'mmer feftlef. ' ; 



(Jin J>wDfi^oIf ^'ei;fi!iJ in einer iiiiarf oDcr^d^fmap gib 

 VcMnoa{;cn ©d)kim/mifterr Den .^»i^cn / /)ei;fet Die^S?iin^ ten «?ci|TcnQBcin«itm(?a[bentJ^e:f epngefoffen / Den ^^ein- 



t>iird)geftegcn vn.eiDcm ^ajTerfndjfigenin einem idrx\Ki^i 



baö tvarm jiuriucfengebüi/ vern-eibt Die ^aiTerfitdjf ein 



iflang affp fce^arref/ wmD(nffft aber fofd)« 2Crp,ene); De*: 



fTerme{;r fo man Daö ©c^iveipbaD and) i^on ^^c^fuf jUi 



J3or Dic'vBcrftopjfungbcriebcri)nD Def -OJifiig/ foi^on 

 .^aifef^ren^rfprimg^aben/ bereit foigenDen "^rancf: 

 ?)7fmm i^'<t}fu^/ j^ir^Jungenfrant/ jcDeö cm .^anDfVoU/ 

 ^ixmwt^ I '^aufeiiDfi/ifDenf raut / jeDes? ein ^4tbg S^cxxXi^» . 

 Uinv>oIf.öeuDfold)etIjicfinbt-c9 quarren '^ixn^ DenDrif* 



jvei;d)gefctfenen ^S:j;crn.©c eö aber ein^Eeib mit DcniJvcvn 



itid)f gemetTcn finiDt/ fo gib jl)r föViei miriv<i|Tcm tnrnem 

 ^>ein tvarm jutrincf en. 



?^'»;fup iw finnem iveijfcn <^cin oDer cXxm Q5ier gefof« 

 *en/vnD Diegefofiene^niije mif ijomguDcr^ucfcr fiij; gc* 

 mad)(/i?nD2l'bcnD^iMiDaj?orgen&'DiefcS'^rancf^jcDcömar 



ein guten ^ed)er ^oir ttarm gctruncfen / reyntgt Die iimg 

 vomäa{;cn©d)kim/mifterf Den .^»iTen/ /)ei;fetDie^^im. 

 >en/ ©efdjSYcr vnD alle vcrfcfjnmg Der <^ni|l. £) Der nimm 

 i>a^.5vrautfrifd)/ n-i5fd}ee^fauber/ M i» einem fTeinen 

 iPicrfcr/tnuf Den ^a|ftaitp/t{)uDar3ng(cid; fo vief mif 



fc' I 



UV 



fen 'Bcin^/ mad) ee fii^ mit .^onig oDer ^^ucfer nad) Deine 

 ' gefallen / DartJon hxAXid) SOJcrgens? vnb '^'bcnDö jeDcemat . 



3)?crg 

 £)Dt^;jIiinDenvorDenbeiDcn?i)ia|)(ieiten/Drei;üDcr*ierWc{: 



toi^a/ treibet au^ Den @tein/feubertDie ?ilicr^n\>nD^(vifen/ j 



i>nD0rDerf Den J>un. 



Q5ei}fKt; ju ^uhicr gcfTc^cn vnbf. qnintletn Deffefbcn m\i 

 ^^etcrfinitajfer gctruncfen/ treibt fonDcrhd) imuD geitaftig 



ötifi Den ^tem in Den ienDenv^nD^}iaen:£»Der alle tag wer tent^etf cyn/ fcii)c e^ Darnad) Durd) m Xnd) vnnD trncf^ 



ftart anp / acriap inn Der Durc[)geftgencn iÖruF.en vj. (cit^ 



öDerfnniTviumfüngebraudjt/in '*'vcip oDcr 'Kranit/ icr* 

 malnKt er Den fcrein u-unDerbarfid). 

 Q5c>;ni^ ge|lo)TenvnD Den ©äfft anpgctrncft vnnb Dar* 



(Sanarien giuf er / VMinD gib Dem Jtrancfen allen ^T(crgeit ' 

 nudjtern / axxd) De^ '^IbcnDg ja^o {TunDen <i>or Dem 'iiiad)U 



i>onrij.oDerüi;'. Icrl;. etüd) tag gctruncfen /£)DerDep >pul* - effen/jcDeöwaUin v^f^edKrlcin \>si]i ivarm Dat>on sutrim 

 ucrö c;n .]u;i)flcm mit «ein getrnnvfen aixi ^.y?orgen/trctbc(, cfen. ^iefe ^Zlrijcnci; v^crtrcibx a\x6:i Die ©ec!fud)f. 



* 



aiilTtap c^ugeniMimicn (Sijff/vnD Dient sviDcr Der vntumi 



äcn'^hcr^SiiTa. ©(cidter gcfTalt genügt furDcrtßDen'^^et 

 krnDiCYcr|wnDenc ?jl'cnatbtum. 



©emclt 9>ultier vcjt ^epfuj? mit Dem fauren (Jjyig ©i> 

 vnp Accto mulfr getnincfcn/ |ül;ret aap Da» gcrunuen 



E Q5(i!-rDi:r^Iafcn/cD<rtt'öe»fi:nil timer[id);m ^ejb ftd) gc* 

 fiimktfat. 



• "^va giirer'5rancfiH^rDa^tierf5g(HT) lieber: ^im/'^^ci;* 

 fufjfraitt/ij. .^anDvoll / CarDobencDictenf raut / j^artfH'w 



flii<r^?.3'^l^'"JöfMut/)cDesein.^anDvolt:5«rfd)neiDtDic# 

 f« ^eufcrf Um /vnD fent Die in einer 3)iapivei|Tcn ^liein^ 



?^ei;fnpi|l treffenltu) gut vor Den fd)ti^cren 2ftfiem mit 



^■em/ olJcnnnDer ctpeif tmff allerlei; Jvci^ vnnD maniei* 

 gcnüijt. 



' ^^ei;fuf mtrij^f mit 35erg«vermut^ wmD §end)effra«f 

 g<|To|TeniMiDmif .^cnigvermrfd)t it>arm autrincfen geben/ 

 K JcgtDa^ivOPcnV'nD 55red)en. 



®enenfomitDemfd)merB{id)en ^^öDagra oD«r 2m^* 

 rein befaDcn fcinDt/folfen Die QSJurijel tm ^-o^fup ctTcn / Die 

 fo( Di<»n(ciDIid)en fd)mcrijcn<t;(enDg (egen / wie Hi<^rony- 



niusMontuusDagbejcn^f. 



1«jxreuia-nem/vnD [ent Die in eimrüJuipivei||ai ;ibe!n^ . «ipfu^gevnilnertvnDeinvim'ntfeinoDercing ^clitmU 

 tenytcrDtenfMcM/feihec.^DannDurcbvngibDcm^ram, Denfdnrer mitgeDt|?iirtrf<m .:8ei;fn6 c^er^\^lSSr 



tfcna!fen^^(vrgcnnudHern/imjtt?ofainDtvorDem\Rad)f» 



<ffcn/kD£ma!cin ' 



trmcfoj. 



ed;cr!emvcllffiirmctfidjet^ig lang ju* 



getruncf en/if? em cDet ^Irijenei; vor \>ii, -Zlxxt vn'i '^hxmwixl 



fo.roan Dk «(jd) t^z »vid) «inaiiD^r be^arr^t / U^ tagg jitei;* 



maf/ 



'- 



N 



I ^ 



