r 





©. %v: 



liU 



> 



to^oxi 



\s 



aUmxmoütanii 



it 



ict'Ci?tj.^fluCvcli/9vomrfc{}cnivnmmd/ 



^rauf/@a(bci}cn/j 



j(\■afmugivln•^Kt/*BIl^»^Mls}anf^^^cr(Svvcnvm•rJ/jct!Ci^j.{(^tfj 

 9{au(cn ij. ijauDvoll. ^Jnic ^!cfc (Tucf tu cm ^afcn/ fd)mf 

 ^afb ^il*ctnvn&'^\3iJ|T<rtarubcr/Kip ficDcn/ &amatl)fol i;ic 





annscnoccryjtcüijcn 



incn/t{)Uftcp9(cid}cn 



C^:^ (Jvfu^ßnmcmivcntggcjToifcnvnM'nn £)cfc cbitfxU 



i>ascm M^j oDcr c((id)nacl) ctnantia- f{)5m 

 ^iccrfa(tcn vnfiiidjfhu« ^^cit>cr folUn von Q^cpfiip 



f Mutciii fo(d) icnbcnftc^D nitid)cn/ viint- nac!) einer ^^urja 



^cinöv^oU/9)oUvenfraut/9^?efmxni/ jvrottcntill/ »prtppcf« 

 d)crnS'c7ji7<£d)lo'p oVcr @d)am rcarm i^bcvgcUßt/ vcr« (enfraiu/(SI)amiUenbIumen/jefceg|j.^iUi&»(Nn/^C)»irm-uri5/ 

 treibt Die ^avnivin&i^ni?furi)cvtl'cni>cifan&eucn^arn/ fo «23er3munij/^eiufamen/Fa;numgra:cum, fe&e^ j. ^an&, 



'"'-'- ^ - ... -« V . V <^....* voa.;Dicitreurerfc[ man serfc^neil)en/lm^^ie ©amen ocr^ 



f?öifen/fo(d)eöaIIe^vermifd)tinn ein (einen @acf eynici« 

 G hen/fo(3enDi? in genußfam'^UaiTer fielen/ »n&eih ^enDcm 

 hixb Mvm mad)en / wnt im vSaD anff ten ivarmen «SadP 

 ftijcn. 



«Serjfu^ in <3Brtffergcröffen/vn& tag jxraiifrtffö ivarm 

 iDkröie @d)fo|jge(egr/ bringt iviter tie iH-rfTantene 9JJü 



ficllirenv^rfvrun^jvon ilalte ^aben. @o man M§ ^mit 

 nidn grün gefiatcn mkhl foiman Dcrre^ ncmmen / ii ejn 

 R ivcnigmu -Äein anieiid)tcn/ fcföen&gtine obgemeitt mit 

 ?3$aumc(en pDcc ^xnta rü(tcn/öarnad) ßkidjfaUg »ber» 



fd)(agen. __ 



93ei;[upmited)mafßtK|Ti>ifenvnbingeffafteine^*P|i:ai 

 ftcrsJaitffecfcsf/ vertreibt Die ©cfd)tiMi[|! Der @d)inbeyn vn 

 ^^üp/vniJ) Den fd)n)<vfjcn ccrfe(ben»on»ie(em reifen o&er ge« 

 l)cn/oDcrfcnf?vcnimlercuVrfad)en. 



natblumen Der ^H'ibcr.(?^ |)if)ft DefTer f r5ifti<;er fo man fcep 

 <jc|!o|Tenen S25ei;fii^pu(v\rß eines? ©o(&tdüIDcnfd)n)er mit 



9ä5anu eigner i)on vielem Ove);fenmut)tt)or&enmre / Der vaeinnud)fern vnt>'2Barmtrincff. 



mad)cin5iipiva|Tcrvon^ei)fup/Ja0äend}tJ>iei5)Jui)i3feit 

 iiup/vnDbrin3f)bnenivitcroured)t. 



9Öon >5ci;fuf vnD^ergfarij jete^ gfeidj iM'cf in ein Znd) 

 lein gene^et/vnt» mit 9vpfen6(e ein SKiifterjav^lffein&araup 



g>jTa|Tergtt?ei^ iJbergeleat/ miitert Den fd)mer5en Dep gip 

 yerfcin^otJer Podagra. 



iC 



Q5e»;fup mitet;ncr<25röfamen9vocfenbrot>tövn@d)tv<i« gemad)t/vnt) DaiTcibnad) Dem^aD 5» t>cr graiven in f^re 

 ncn © d)mari2 i>ae frifd) ift ivoi DnrdKinanDer 3e|1c|Ten roii ©d)am get^an/bringt atid) tvit? Die verfTanDene 3)?onaf jcir. 



Äievcr|?anJ)ene'3)?onatjeit&er9Beibcrivi&cr anbringen: 

 ?)lim^ejjf»^/iJ-|)miM>oK/ ©aibepenfrant/ &aW Utc^u 

 ©nsnt^ant^oK frifd)ett ^e»)fuf äcrl^cffen ofcer 3er. ^anb\?oU: @en&ginemi9famem'2Ba(Ter/ mad) ein§n|» 

 fd)nifteninn genugfamem ^aumcU Den Driftent^eifei;n« h bat) Darauf /DannbaDe&iegu^Jüorßenöi^nb'^tbenD^jcDc^ 



öefoften/ legt Den fd)mer?enDep3''VP«>'<^(«i»^<»» ^»IT«" ^'nt> maIein^aIbe|IimDD<irinn/ad)tta35uvö^ref)eegäeitif?Daß 

 j^anDen/vnD Die ödcDer Damit lYolßefalbeti^nD Dag ^rau; tte ^iumen fommen fof. £)Dcrnimm ^'epfii^/ ©tab* 



jtie ein^Jpafter Darüber 3efd)fa3cn. ^ ivunj/S^amiaenbiumen/^JoIepenfrauti^nD 9}fc(i)Ten/jeDcg 



S)er aupgetrncft ©äfft Dep ^epfup mitSvcfenoievcr^ ein ^anDvolT/VMiD mad) mit waffer ein ^enDenbaD oDer aber 

 inifdjt/vertreibt Den fd)meri5eu Der «^lernen vnnD ©enna* wx S)am)>ffbaD Darauf/ »nD braud)^ 5vie ohn gemefDt. 



t)ern/ Damit gcfaibet. S^aö^rautmitiXofenoie tun einer 



©n anDerg; ^limm >»evfupf rautiij. ()anDVßU/ ^afDrt* 



^>fannen 3er6fd)t / 1 f;uf Depäfeidjcn sppa|Tergweip warm <»nbfetfer/?9?ettram/)eDeg ij. ^anDvoß/ "^ racf enDijTelf rauf 



»bergcfegt. 



im Z^xiüm wann eg nod) jung iff gefi^^miet/ S)afihmvri mit 



^Scvtiipinti^Httfer 3c rotten iMtD iaS j^raut affo warm i)enHettern/.^icb|Toc^erfraut/ (SDe( ©am^nDerfein/ J-^art* 



vber Dcn^labef/vnD betjDe ©d)encfer 5Wifd)enDer ©d)am \)m/S)\i\Jilttam/t>itSHtf(in ©ipfleintom $end)el/ jeDeg 



vbcri3cfd)Iaäcn/furDertwunDerbar(id)Diefd)were(Seburf. l.^anDvoU/g^oretjenfraut/ieinfamenacrquetfd^t/jcDegan« 



9lvmnDie95?ctbcrim JvinDtbetf)md)t genugfam gerep» J><rt^afb[)anDt>oII/9vöte5tfererbfenaer<|ueffd)t/j. f anDVoK/ 



I 



n{3ttverDcn/follenite^ei;fuptu9[3einrteDen/»nDDenwar« ©cftirafbemvuriiy^eiefwurp/jeDeg ij.Iotfi. Znf, alknuh 

 p men S5amv ff DcTrvon jh ifmcn Durd) ein l:red)f«r inn Di? gcmeiöten flucfen / mag man ein I^ampff ß&er lenDenbaö 



- - ■-'^ ' niadKn/i)ntDierc(bcnobgemeffermaffcn3ebraud)en. 



. 95Ct)fupin eirtSacfieinget^an/öDer ein ^paffer Darauf 

 '<imhul)t/ ^nb fc warm als eg ju leiDen vmDer Den "^laki b# 

 auff Die ©d)rcf geregt/ befurDern Die SJ^onatfid)« Q^fumcii 

 Der ^iPeiber/imD (Tillen ba^ aufffTeigen Der gjJutter. 

 ^ot Die ?)lad?geburf oDer Dag Q^urDfein Der -:Ji?eiber / fo 



tag nid^t fortgeben wi(/3|T fein beffer^lri^enei;/ Dann Daf 



2}?u(fcr em):fangen/Dag liiliftvntirejjnigtfte wol 



9Öcr Den fdjmtrtien im 4etb nad) Der ©eburt ; ^imm iU 

 (!d}c gcf od)fe «^va'Dottcr/ |]op Die wo( mit Q5ei;fitf fafft/ tn^ 

 vermifd) DarvnDerem wenig gcpufuerten 9vomifd)enJ\um* 



mc(vnD©d)wcmenfd)ma{[5fovie(feingenugtf!/temperierS 

 n>o(Durd)cinanDer/vnD fcgg warm auf ein '^ud) geftridien 



Vbcr Den ^eib. 



S)teverfiaf(cne2ltffcrgeburf(3DerQ5urDrcin auf jufu^rf: man^evfuf nemme/»nDmit@erf?enmee{fod)e/Darnad) 



piimm%Sei;fufvicrf)anDvoir/g3ofet}enfrauf/©euenbaum inge|Tarfeineg«Pfraf!ergauffDenieibvnDerDen^laber/bif 



jcDcö- ij. f)anDvott/ Srctifd) ©iptamfraut em ^anD\>oII/ (Sa. <mif Die J:3ufffe m ;5)fid)bepn »berfege- =JL'an Dan Da ^hbi 



nicfcnrHnvein(iarbf)anDvoa/^eie(wur^ij.fDf^/3nDiani[d) remgewid?eni|T/fc[manfüfd?g)ffa|!erg(eid) fiimvegtftun: 



©V.canarDcn/iOJutferjimmat/jeDegi.fct^. meDiefeffuce • S)annfon(?mod)te Die £D?utter fampt Dem ^bi.rDlan'auf 



fol man äerfdmittcnmemj^afentfiun/wajfcr Darüber fd)ut* Dem icibgejogenwerDen 



f cn vnD feDcn laiTcn : 9Bann eg nun iin wenig vberfdjfagen 

 fol f d) bn^ "viSiib Darüber feijen / vnD Den ,1)ampff Darvc« 



Q?evfuf jerfTcifen »nnD iin 5!)?utfer3a).fefn Darauf ge* 

 mad)t/ trucf net auf Die vbrige feud)tigf eit Der 3)?uffcr/ vni) 



^^urcJ^ein^red)fcr3utTcJinDie9J2utfcreufpfangen/t^ K bemmptDiefd)rup)ferigfeifDerfefben/ODerDen ©a^t mtt 

 wci mit yvici;Dcrn bcDccf en. S)arneben ift fe^r DienfWid) vnö <tef?c|Tenem m»rrhen vermffd f / vjnnö m amm i^Aff.nt 



voll warm Dan-'on. 



Q5ed)erfi 



'^cSm^, W^.fH.M.s'^^^fl- . ««»^fnfiil-^anDvoa/tSjpbifdjfrautii. 



^S&!'!i±"'P.''.?^>*'3«<^'««'V ä«^:£r'»3<' bfettcr / 9>ofei;en/ Z^immm/ 2fnDcri 



geflcifenem mvrrJjen vermifd)t/ winD in einem :©acf fein 



ivii iin S)Jutterjapfeirt aufidjget^an in Die mutcvl tl)ui 

 öfeid) wof. 



®n 3"! v^en&en^aD m Die auff|TeigenDe ?9?uf t er. ^Dlintnt 



f)anD\>oII/i»>rbccr» 



iÜiUfter 



. . crn/ ^aufentgüIDen« 



fraut/uJ?aiorrtn/€^amilfcnb(umen/ FcEnügra-ciim ein we* 

 m'g ocr^uetfdjt/ jeDeg ;. ^anDvoO. :<5iefe fTucf thu inn einen 



ieminen ©acf/feuDgtujignugfamem OBaiJer/ vuDmad) 

 äUenDenboD Darauf. - c^o^ 



