4» 



?)4^€irt Q5nd> I ^on Rmtan 



r 



4? 



A Hf. 



cn(5C[/>5(cttcrnvn&^^iir^([nMirc[)rtufglctd)/fcin& 



(Sfcn^cfitcrDciifaf! m^ix^lmtiod). ^iM^nfmixnio 

 fcn t^t gröiTc cinfiid)? bkich^itU ^fnmcu von acl)t ober 

 neun ^ktfcrn/am ?Xan& ^<rum6 «intvcnfc^ 3«f«i'fff • ^'"t 

 ftnbctaudjbkfcö ©w^ct?ö/t>rtßfcl)on< Q3offgv'c(c ?25(umcit 



rv. ^k anttcvn jwci; ©cfd)fccl)f fcittö fd)on runöf / mif 

 vicfcn boppcfn Q5(umcn gcfuttr/biiö eine mi'f ^u()fd)eit Heid)'. 

 accfeit / vnb Da» anbei' mit fd)cueii ©offgeelen Q5(umen/ iU 



d}en f (T / fo ttjf td)v^ rt ttd) an jTfoföCli^cn COir fa 



Lycoperfiumfiaffcn/^ 



^ugeh^ gfeid) 'i|T/vnt> 3feid)e Q^ircfun^ mit t'^m Ly.opcr- 



at. LycoperfmtTi , (K£jTcf ©rtcd)ifd) AvKOTttjtcv ^^tüt 

 fd) / Garofano Ind-atio , VJinb ftore hidurto , ^^IJUjL^Hldy 



jfmd' mit. In Afiica K'i(? e^ Pcdua, 



^Se^emifd) ^araffif< 



Z^ximw C9?aric3cft<.] ^nuD miff ^:)ed)K'ntfd)/ fcammaf» 



Q5Ium 



be 



itat'Cfbicf/c:iKii©e'/ 



fd)cncn aefiiirtcn runbeu Ovcfen 3kid)/bte (?incf en s(eicö <SonfT 



fd)(ed)t k^Ifo '■ymc^mwi bieanii fte bem »cammat ^letd) fe 



tkfsvieba^Jvi-aur. 



Q5efd)(<c{)t bieferfd)cnen «Sfumen 



^Iiim 



iMtnb foiibcifid) bic ßroff' 



§auf!grop 



P 



f. 



[ 



i)ipivetkn3eMid)er/ bie ttereiib &(§ in j;)ei-6jT 

 'ein. ^ann m<<n fie aber abbnd)t/vnb(rellti; in ein ';^\?atl^ 



num, Cord. ScRofa; Indiaüac, a! js.G,iryop!i)IIi InJjcJ. 

 Trag );Caryophylli)S IndiiinnTinur,M3tth. Cail. Lugd. 



fan man fiC tvol brci; ober iMer 93?onat fvifd) Vnnb fd)on mit Tagetes lndica,Fuch.Lug<l Flos Ind.anuJ, (cu viola flam- 



niea,rilch,icon.Lon.FlüS (ndia: alter niinor.Cxiäl.FiüS 

 Indicusm:norfloicfimpIici,Cam.FioiAfricanus minor, 

 Dod.ga!, Flos Afiicfinp!?, Dodo. CaSiha Afiicana minor 

 florefimpIicijGer OdionnaLacuns- 1 1. Tanacetum A- 

 fricanum rninus florp pleno, CB. Floslndicus minor fl. 

 plcnOjCamer. lii, Tanacetum Afiicaniim rnaius ümphci 



amen tn ein anbernQ3rnnb flore, CB. Caitha Afncana fiucicofa floreiitnplsci, Gef^ 



nnbicfcfd)04 

 d)f)effcn/fo 



v6ei'tra|fen fle alle »2?(umen mit il)v<r fd)one, in Aphiica 

 nvid)fen |Te alfentkfkni^or jul) fel^f!/ aber bei; vns'mnilen 

 fiei5riid)/tvie3eiiKibct/i?önbem ©amen aniferjCijcniver'. 



"^ " ""'"'' 'd)fj ijern infei;fl "■'" 



fei;d)fent ©nmbt/fo 



pfetnivclmitgieiji 

 man ben fortbnngen idü- £9?an jinbet faum VMiber allen 

 ©artenivreutcrn ein^bae" ferner n>ad)iT/al6'i'iefe©eivad)^ fricanummaius flore pleno, Cß. Garyophyüus loditüs 



Flos Africanus maior fimplici flore lureo. Leb. Flos Indi- 

 ens maior (itiiplici flore, Ca» crario. IV. rsnaeetum A- 



fonber(id) aber t!<x€ f (etn/bann fi 

 bena(?leinabrei(!/i>nbiviberinben©runbtf!ecf 



ha\-^ m IM mii)\<i\\ l i>nnb tverben eigene befcn 

 baraup/svefcf)eöäumoffferma(verfud)tij^ivori 



' / *XJp« tm Partie« DiVftt ^tmut 



c 



©cfcWcclKfccß^cvfup 



f< 



cgcn 



0c 



ynaipr, Matih. Lugd. Caitha Africana fruricofa flore tniil- 

 H tipIiciSGcf Flos Africanus maior, Dod. ga!. &pofl:. O- 

 thonna maior po!y;inthos , Lob. Flos feii Caryophyüus 

 Indicus , Caft. Fios Indi^, CasfaL Flos Indicus maioj: fl. 

 pIcnOjCamerario.J 



9ßp« bcr tröfft / (^9^CHfc^afff ünö ^ircTung 



^ 



LtbcmOvcpfaftrny tvcrc^evcin ©cfcl}fcd)ti?c|; ^c^fiiß 



Sdimm- 



fft cDcr ^ 



hc(t Ovis? vjrop Q3cfd)r 



M) fiiff fem ©cfiirfina vcrgkid) 



bs1^0thonnaniDiofcoridi5,l?iCitcifakrO;honn;iinAra- 



bia Troglodytica it^acl)jT/ and) Die Q5cfitvdl)im3 D 



dis mff Ccr $r(?|Tcu X^xmi^ <:5fumca md)t Diird)aujl tbcn 

 D Othonnam galten/ Ute ttcitcrauäcicigt tvcrtcn mxlu 



ValenusCordas nciUKttK'^hnniö >5(l!mTanactEoni 

 Peruuianum , antcrc licnncn^ Lhiyianthcmum Tnncca- 



Dum. 5Bcn i^en ^vrcutfcm wirft <ü jjcnanuf Catyophyüus 



Indieus, Flüs Tuneranus, Flüs Aptu!caijus, Flos lridjcii5, 



Hu 



|5eö giffttgc vn&fd)nt)fid)c^rcufcrfcn 

 5 / fcinb atid) 3fcid)cr ^rafft / i>nb foITi 

 Ifcu Maffia ici&md^t gegeben ivcrtc: 



93iTa!^cvgivciß vbcrfcgcn, j)icft 



d)ir^ 

 hxix 



ahvc 



R 



Tagettisln 

 cana.tveld) 



:ef< 



:f! beren ^OJepnunVj gar jir.^eriverifi 



ei;tup i< 



ivrcnterhalfen/j'.ntvmafbie tagfid) erfah 



|)Kfdiab(id)evnb3t;fi 

 beroivegen ni ber^tri;ne)2in ineiten fcinb, 



®af; ii) aber aitd) meine ?}i!e\)nun3\)cn biefcn ®t''xaä)i 



fen an^eiij /fp i)Alt id) gan^ftd) barfur/ ia^ Hi §t'cp '^/uniö 



E Q^hun fepe baö ivarc vnb red)f Lycopcrau,» , n'efd)e'o Ga- 



lcnusIib.4.defimpI.n:>cditann,fai..gebcnCit/lMlb.bej:C;cii- 



rurionMbertiefd)menjIid) ©ficbfiid)(gebraud)tKw Gale- 

 nus and) baiTclbi^cvcn svcgen feines" rtarcfen vnb vn'icifi« 

 d)en(5ernd)6nid)tf 

 Sifffia^Vaiifaebafte 



Ibefd)tveren baö Jjauj^t/vnnb lerjen ba^ j^int mercffid)/ 

 von ivegen be|j ©ifftis^en vniicbüdKn Q3erud)ö / tcrt»« 

 ivesenftefö inelm»g(ic1}5u meiben: ^t(td)ttJcllcn/foman 

 tiefe .^renter kt? ftditra«} / feilen fie tm Qlnpfa^ mad)cn/ 

 vnnbfofber öernd) {miid) fe(bf?erfa{)ren) ba?i;terij fef;r 

 fd)ivad)en/benrei3en in ratfien ifl /ba{? man m nit r 

 ber ^el^ifenß / ben ^ernd) biefer 5\renfer vermcibe 

 jmmer mnöfi^)-' Adannus Loniccrus fd)reibf in feinem Bo- 

 tp.nicojbap ik ©ammatüvcpfein in jjrer ;2Sircfnn.^ f^inbt 

 fllß?er >^ei)fnl3/vnbbaj? basS'^^aifervongemelbtenivreu« 

 tern gebiiTtliirf / ein t)'iuj3fd)af \?o( barvon eingenommen/ 

 benOlkibern fcK bic crfaltc 93?nfferenYarmcn7 vnnib airen 

 ';:8berjlu|5txtmeibenAvetd)eeid)nid)tivp(glanbcnfonnen/ 





9Bnb ivieivc! Galcnin an ben?« 



fagen/ cb bem nnn alfo feix ober nid)t/ x^a^ tk\ 

 ivdi'en. ©iesveil bann nun bicfeö 5\rant/ ivic bic gcttiifc 

 .ll)Vnnsj Scifönup gibt/ m ©ijft i|T/ eintemaf bic 



Vir 



fefben ort ik §crm ober ©cfraft bcp 



@d)irft2tjt3fcid)if! 



f^ 



fftmvnnDfd} 



ö 



XC\\U 



< 



\ 



^ , ^ > - d)an£)erc 



2lniiKi;cu/ t-K DaiTcrt ö<mad)t ivcvtcn. vvg f.fjrcjbt Der 



^od}ij^1el>rt Mcdicus Kcmbercus üodonsus Mechlmi. 



» 



% 



