©a^ dtfu Su^/ ^m Rmtm: 



fp 



A 





sjjclcn 3itf«rn/ brtraup wad^fm gcßcit t>cm ^nif)fni3 viel 



rkimr/(!arcf£t:@(«n3cf<imr(gf«nlan$l?i« vkl ucbm (Sfl* tvcd)!? aiicl) Dtefc ntci){ vor fidjfcltcf?/ fou&cm ivir^t nicht 

 Uin Uhm/mit fvt«änmc»/ flctncn / (icifäcrfvaCtcncn aartnt ^ilcm 6«» ms in ^«nfdUanix / mtivn mid) m '•:Srabanö 



^(atr<in3cji'cr<(/btc»crsrcicf)cn|ict)l>m «SIcttcvn i4 (So 

 ttiin^cr^ ober :DiUfraufg: £)&cn anff I>«ii öfciiäcdi bxmt 

 cpiM'cf woIrKcf)cn&cr g«cUr ^noppcin mit fd)iMKn wciifai 

 ^l<Jtfcmt»cfci?f/t)un>cr&cn im «Srad]mcnac»nb ipcwmo» 

 iiatacift3/ttdd)cräcitman)Kmid)äum ijcbraud) ^«r 2(ri5c» 



m») vfcöfwancpnäufamUn. ®icf« ^|)amtatv«d)^onjr)r 

 f<lk|?<i5>3«nctppiTani2un3Vi>n;{Hcmaup3cfal(«nc>6anicn/ 



i>nn&(Sn9<iran&t im i>m in\ts^rtm mit. 0i-öJT<m P(t^ ä<« 



aicfct» 



VI. ®(iö fcd)|!c ©(:fd)(<d?( fca^ ff! öierötc (SftamiScn/ 

 f}<xt iin tkii\<s/ öimiKö vnD f rumm«^ QBurjjkni mit '»^«utj 

 gafd»/ baraup jvad)fcii äft>c<n o&er t>rcs; f(cincv^fcni}c( 

 iimS @d)itd)ß' fang/ mit tvenig 91cbcna|!kin/ t>ic feinst mit 

 fkinenj<rfd)m'ffciKn?!51cttcmbcfI^9t)Ct Ocr (S^umiileti nif 



ivcld)cr )id) Dem ©ameu b«^ Svcpnfa^rnö ^crgfcidit. ^$ vitgfcid)/ J>od) ein ivcnig grolTc^: öcgcn Cjcm >:^i-vicl)monaf 

 iv<d)lTin'^ciitfd)fant)tvbcifM!Tl3ini?cnSriid)t[dt)ern/v?nö ti-ingfcganUmOipffcinDcr^fcngcr t^nö i)lcb<na!l(ein»* 

 biüit jjvcmncU bei; vn^. ^v\lUd) ivic gcme(Dt im ^ wdim<J» Uv U< map (d)ouc/rofc/2i)Jeni3larbe cJ?er fcinver röte^^^fum 



naf/ U'efdK«? feine natm-(id)e ^eit i(? ju baifien /ober aber m 

 B ti-armeren £)rten im 5)iei;en r^arnad) bdikt eiS tviDerumb 

 im^erbf?mcnaf/£'amane^tv>ibernmb.f)aujfi3|intetin&en 



gebaiiJvenenOvubenfetbern. ^o eö abcrfcniTinraiiJjem led)te ,^olb{ein/ barinn ber @amcn i?ecfd)löiTcn i(t ^^ 



lein/ innivenbig mit einem fd)tt?arßen ■'^uisüu / Im ein icbe 



G ^{nmjlben^^latfein/ fcie feinfct am enb eina^enrgfn'nber* 



fid) äu rucf gebogen. 91ad) ber "^SlnUt fofgen ficine fTadie* 



magerem (Erf treid)/ ba ei? bann »or fidj felbeil gern iKd)|f / 

 daneben ben ©fraiTenvnD^egentieriürfomvt/ bfufKte^ 



nur einmal. 

 1 1. löasJanber Q3efd)fed)f ter(Sf}amiffenLeucanthemj, 



i'lT i^en Elften VMibefanft gcivefen vnb ntd)t ton;ncn befd)rie« 



tenivcrten: S)ag t|Ier(!!id) auf jjifpanien/ (gngelfanö 



' ifnnb anDern frenibben £)rtl)en «u Vn^ gebrad)t ivorten/ 



twiit i(T /}euttge^|'^ageg in '^eutfd)(anl't fefic gemein/ 



tved)jt Diefcö Äreut(ein aud? in ben §rud)tfe[berit l)\n v*!mJ> 

 tviberjn bem '2Borm bfer/t)epgreid)en aud) in Dem 2tlrjcei)[)i« 



mer 0an'jv. 



jf)rer ©efdjfed)t. , 



3« (E^amiffenblum Die bei; vng in '^enf fcUanb i'cr ftd? 

 fefbjl in ^rudjtfelDern ^autfig ro?d)tl/i[f tk red)t (Sfja» 



^ann e^ fa(!in alfen iuf?gv^rfen gejiefet ivirDt. S^ {)at mitten ober Chamamclum Der 2l(ren/i»iet'ent)7am:ni?a^c5r 



icfe (i6amil(en ein ffein \xi\f 3afe(ed)f '^^^urrjefv Darauf cntpfangen ^at I Dieiveii )k reud)t ivic ein Iie6fid)cr jtof« 



ttad)ren f leine i^nnD Dnnne «Stengef/ cf)ngc[e|)rfid) einer riedKnDer2lyjfe(/ tve(d)er öernd) Dann an vnfer^i;amif» 



len/tvicDa^mennigdd) bezeugen mufj / tvarfiaiftig bcfun« 

 H DenivirDt/3<1)^^if g«H''f)weigcn Der ^rajft vnD "^ugcnDtDi 



^V'^»»e" fang/Die feinD frumm vnD ju Der i^rDen gebogen/ 

 C Daf)erped}fe?"rtd)felbe(Te)in auffDer i^rDen/ Menget ftd) an 



» 



V 



vnbfrciutf^tnvnö/KrivtcDcr9)oki; ctcr £lacnDc(/vnnD viifcu (E^iimillcn J^nrdjniip mit £)cr alten SfnimfÜm 3c 

 «K^KC jid) affo fc(6cf,3m ^:^racf)monat hxmo^it <^ iiuff ^cu mcm i)au S)ic ivirtt von t)cn©necl)cn gcnanntx^M^>«^öv 



©ipff»;!»^ C^'^'t- fctcng«! fd)^nc 9t|Tirntc Blumen Hx <y\mU 

 neu df^iimüfcn gfcicl)/ allein fcnl^flcnü■()ra(fo ()ini?crfid)3*i 



nkf jjc^L^tjcn. !t)k ^fcttcrvinbDk «S^tcnijdi^cnvntcn au »cu^cmi5I>yocl^m6>'av9«/^o^Vn&Von Aicxandro fuHu- 



Im'(; oben aap / vetijleidjcn (id) anclj tcr vortcjcu (Shauiillen/ no A'i»9iiun7icy. -' ' 



fdn^t^ocI)i3l\^!Tet•vnl^^[el;c()iJ^mer, ©Krcö'^ctViUblJ mit ^atcinifcl)()ci|fef cf? &et) &cn ^fuffiörm Anchemis, Leu- 



@tcni3C{/ilrautl^nt»^(umenrcucI}fVt>crtiC mapivolvnö canrhcmum,Leucanrhciins,Mchnchcttmm,Calii3,Cha^ 



ficHIcl)/iJlad)cmern^of^\^1Kn^enfc|T(ic{!cn ^^alfam ^aU niÄmclum,DiacoIca6ci)tcmApuIeiooDcrD.Oi.alha,HQ- 



^e^/o^er mccnnvolncitcn^e^lVit'^z/t'icfcyc ßfcid) grün 0^ tulafolis^üifcus rolis,vMiDHcibafupctba. QJcijfccmHip- 



Icr i)Mr?.!^<r ©cfdjmaci? i|I bifter ijfeid) \vh '^t'ernuitft ct^er pocratc Euanthcmum, {)cp Thcophrafto AntiK.':nurxj »nÖ 



tnb crjun^cftltl) aud? 3^1;r(id)tvii)ennn(j von feiner*^ fiumrPliniolib.i.cap.jS^ProferpinahcrbaiCÖonantJd'it 



D fiCfn/^kV'nter|e^l■tV^cr^l5uuer (TefKU Keibf. 3*^ ^^ifr^^* Oualidia,Amalocia,Auliticahcrba,vnt)M^lmrt*.^C)k9C» 



nkn md)ft <i von fid) fefber o^inacviTaniief au^tcn ^el* | meinen Medicij^rcudervnö ^V'>«^'fci7 nennen es? Cha- 



Dcrn/öef;*3feid)cnaud)in^ni}eIIanl?t bei; ^on^envnnD am n5'ümilIam,Catnüraillani,vn&Cham«mil!am. [Chams- 



l^a•nVlefenOrten/iVfe^eripod)iJek^rfcGuilellnusTutne- mclum vulgare (ine Lcutanrhcmum Diörcorid:s, C. B, 



iusmtrf0ld)C^OtfrermaLini3eK)JtiCf^U.<:5cpVn£?in'5:eUtrd) Chamaemdum, Bmn. Lac Caft. C^r. Thal. Icucanche» 



Umtt mnp mansfin öarrcn :ic(en/ (£y Uffef fid) aud) gern mum, Fuch. Gcf.cui & Chamxmafum verum: Syl. Dodc; 



'Vönt'enjunjjenab3cbröd)eueu>p(ai2(eunvit)erfiauf2en/i)an gal.Tulgare»Dodo, arncnfc,Cam.Ch3momi!Ia3 Tr-g. 



«»<d)ftfefir3evnvnCiveiferrftd)ba(i>. S^crtvegen fo man vulgaris»LoaAruhcrais,Macch.cord,vuIganor,Lobclo.] 



eöppauFeupDcr lacutvif/mujjmiiniAm f)Uum vnD p/a^ ^ei;DemScrapionidc|imp.c. ii.^ciff« ce^ 2lVabij"l; ijt^- 



tow>;,t)cm Aqeuhoi, lUbamg^ bem AUabarauto, H^f?e,t)<ltt 



Haiiabbati ßfto??/^ tn\> Btbonigt, <^ct) &em 3Cu^kg<;r \ 



rabifd}en<Sprad)Vber^enHaUabb^csm,5ccphano, 



gcuit3AebcyJ)aufon|Tu^ed)tTeeS3Ui?icfv!lfau(efvbereiuanDer 

 1 1 L S)a6 tritre ©efd>led)t r(? Dei'ieHfßemclCJfen mit ivur^ 



iScHi/ ©tcuvjcU^uD ivraurturdjau^ 3(etd)/aUeiu i'k ^Sfum 



ticlj!fomaniiJfalft3Vub.Je^opveft/vnn&ije^nße^vnIbf(> «f^«wvn^X4w/7fw^«w,<5pnffIl'n^^nnan^iUVnw^n>ifcer 



nmtf gefüllt /^ap man vor tcn fd)cncn ivei|T<nSSIatkin/ bei)&en^vabtfd)en Aurhoribu5mi(n\nCpd)njften föf^^^^^ 



^t^5ce(^nopfleinint;ermitknm'd)tfef)enfan. 3ftf*^"(l li^i\mnHHx^\kik^m\[\m^ix^^^^ 



atid)fovie(Dcn[ieb{id)en -ik:Mlr^gerud)/vnDöen©efd)macf ci,B<ibontgUB,U7ugi,Btbun-^umaraMQn,B0nhQm^^^^ 



befandet ^ervori9€n gfctd). K j^^j^^ Gloffbgcaphu Auiccnnx, Bihmtgt. ** 



E «V. 2)ercnil!nod)<in(S<fd)kd)tvcnDcrK?töcmerfcfcn >UianifcI)r;ei)Tct^k(£^am((ren/Crfm4wii?4 



earnld)tvn^elfd)cl^eu/lvaf bKÖelTaft/ feneJMen öerudj mnr>Mfftntüa. öpantfd) hUn^^n-M^ saiuag,. ^Taußofifift 



Vnb C3e|d)macf kran.3et/ ^auu alkjn ^a{? ^k <^(um fd)e« c^momillc, C4memin4, DeÜ4 Q^momiüe »nb Cammtüc des 



öcfuat/Död)nld)taffo5erun^eftvk^Kned)(?3emel^f/J>ann ch^mps. ^o(nffd) iXi>m);en^ >»ef^mifd) 2(vmeu vub ßcrmc^* 



manuitermm<bag3eef^^u#inod?ema^ehigfi(K^^ ^ -^ — ' -- ^ . .^ c^ 



/ 



V. ®agfunfftc©efd)kd)rjflöKgee(9tomifd)(S^amff. 

 rjnblnm/mcld)c mit ©tenger/ SSkttcrn / tcr jwetjten f)K<>* 

 ^ub^ft{)rub(n gar gkid)ifi/ aber b« ^[unun feiubtafrem 



«(ck^nuite'eriiabcnjXncKilcm/ tabcnfclnc *%3latkm fH# 



S(J» 



nccf.^n3(ifd)^ciiTriK (Samomvk. [SammömitL] 

 9ümUn l;ei|Tet fte ^w-i/tty?4, 3n a f. r.a Aßtm^he. Q5ci? t-; f 

 (?aVPfi<ni Thal 9 0. Zn^ llcmifd) vnnb ^rabauMfd) 

 e.imillenbfoem/ Satpjikn, .2luff Äod)tcutfc^ (UnmiU 

 Icn/ öanuUeu / <^anipmji{«ji / ^frmlcin/ xßJagDtblun / 



