©a}? €r|lc 95uc^/ »Ott Ätmf ^m. 



l(rd}mfd)wanm\ani!mfjalblott)i(C'^\niiiimnmUiAcd)/ 

 f<ffarrn/3cncr)clfam«n/^mr(cmfam«ii/ jctcö j. lotl)/ 3)?ct 



^7 



t 



(lcnvm-i5/(£am<f<nfKiiv'2(mp famcn/^ntmci; famcn/ wctf< 



Kit <^a^t^'ccn ©cammoitij gfocfcn Daciydium genannt/ 

 ims ml}a{b lor^/@affran dn quintkinMi M'cf« t^ncf jcr* 



^rtfckn (tjpflncn ein/ vnD tfjn Davjn «tn iOJap ^oiitö^/ ttik 

 Ic Dann baji Saplcin ju mit öutcm 3)?oj!/ vnö (af vcvja^vcn. 

 S)Kfci: ;il^«in ticnt t>mm fo mit Dem j\rimmcn init' tcm 

 (Stein bcKitcn fc);n/ er ocrtfjcifet bk "SBiuDe/ er j?illet 5«i 

 filjnjer^en ^cr ;4)arm / treibt Hn S^avn I öffnet ^ie HXi 



mit aller feiner <Snbjtrtni2 / a(fo t^a^ man Diefei» 



6tö / öem anfcbantven nad) / ntd)f tvof Darvon 



^ ,^ , _ ^ i?ntcrfd)ei&enfan/^er©erHcba{>crj<i(jcfDe» 



Pf 9roI)recf)t vnt) mact) jie in ein ätvcIffm^jttBi^ Sapktn mit ijnDerfdKift tiefer ixrcuter hcdb axxl ® ann i)t« Sliamillcit 



"^' " ' "' ^iiteinen(ieWicl)en©crucl)gfei(f)tviecinft)ofoCirrger tt?£*frie« 



cf)en&er 2fpffe(. ^er ivrottenfcill akr ^at m (larcf cn vnn^ 

 jlincf en&en abfct)ew(ic()en Q3enK() : ipon ben 2C(ten/tf nb fon« 

 Perfid) von &em DioCconde , ftjjrbt er aitff fofgen^c tv^ei^ I>c* 

 p.. . . , _ , fc{)rieben. ^rotfen&ill^atfreine/3arte/fd)mafcQ5laffc(n/ 



^ ftl^Pfflln3^er Gebern wittep3)Jilp.cg/ »nöfuIiretaußDurd) ^G j^^f^^^ ^^^^ ben ^(iltfein öep (iorian&<r5?rer3leid)cn::Di( 

 ten ©tufgang Ik (halfen vnb ©d)ietm. 



©n anderer QlBein »or ben fd)meri?en / ^^k^im^ iMin& 

 QBinö Der ?Ü?iitter : "Slmh Ovomifd) ^/lamillen ad)t M)l 



Q5e!; fu^ tn'er fcf^/SiliTamen t^rci; fot^/ 2tnip üvet; fot^/äeef inVbifte'rcn ©efdjmacf'g. ^^'wed^fet biefeiJ ivraut gern in 



^ CöioicnanDer^afMot^/^ercjmun? jsvei) rotf)/?9?cterfraut/ ^^^.^^.5^ f?emedui3em @run&e/ ^cpg(eid)en aiid) vkr/liiiTts 



Q5(umen feint) in Der mitten S)ötteröeel/ au^ftHiiDig 3c 

 ringgfterumbmt't weitfcn^ßlatfein befer^t/ C<l^cr^in30mc. 

 bfescttteincS^amiUenOctneöffarcfenilincfen&enOerttd)^ 



^ofei;/ ©tabtiMiri? / jeDeö j. Io^t/gend)el ein ^alb lot^/ 

 2lmmci;famen ein quiniein. 'SR'xd) Dicfe (lucf ^cff oifcn ut 

 ein je^ienmaifißö ga|?fein ein/ vnD fuK^ mit %\mm ^o|T jn/ 

 iaf verjähren jum gebraud). 



vjin anöcren 'Dlimb iKomifd)er g^amiffen VM'.foff)/^oi:i* 

 tifd)cn 'SBermut^/ ^^eterfinfamen/ je&eö iiijJot.V ^nip/ 

 ©il{famcn/|ebeötij.{ot^/iveipQ$ibevnelUn wurdet fcrit^afS 



lot^ / ^ngber i|. (ot^ / ^rettfd) 9)Joren famen antimhaib 

 Jof^/(Eamefen^eJvi\ <|uintfein/'Jf)t;mtanfraut|. foT^/?^er* 



mit Ht gerechte!! €^amilten in Un ^orn »nnb anbern 

 §rud)tfelbern/ alfo t)ap /.tvoe^einma(ein<jcivnr^e(ti|l/f« 

 fd)wer(id)ivit>erumbma3auf3<roftefiverl>en. ■^ , 



£> tt>ir vnferen ilrottenbiH mit l>er ^<fd)rci6nn3 



Diofcoridis Sinti &er 3C(ten Parthehrjet^entitd^kfcficil 



»nnbermgcn/ triiff iiiiiiiHo, vberbiemafJn>ormifi^nferm 

 ^rottenbiU ju / baim nid)t ein g^unctlein an Diefcm (?5c 



C tram ein ^itiintrein/^kutteräimmatf. quintkin/ fd)ivar^en/ H iv^d)p mangeft/bic betn ivaren Pairhenio juscfioren. Qöe.r 



i]umtlcm.93?ac{)fo[c1)cj!iVi/\vicokn3cmclD^^ 



<tcn @pa]^ncn in cm 31t ciffmittTt 3^ 



:J(nmm<n/Ic3f ^K groiTcn fd}mcrijcn £)cr(Sf'o(icv^n^^cr 

 i?)arm / jcrt^CTkt^IcQ33tnt)/ vmrabt {?ic viniftlcfjmiät'cp 



I ^- 



r 



t)aöi)nl)cr gemein (ihamillcn o(c bereitet /ijl du (S:i:^cl 



barin aud^fcicÄrvtfft/^ugcn^t t»nb '^ßircfnngcbmanw? 

 fcrm ^röftenlJiK tiircl) (anöit^idvjc crfaf)nm9 ttjar^ajfrt^ 

 crfimöcn/ fctc t?K ZUm )f;rcm Parchenio augefdjmbm/aH^rtf 



(cn ivir O^n alle WCltfeilfftiäf eif mif Leonardo Fachtio, An- 

 tonio Mufx Braflaualo, Guilielmo Rondtflerio, l>nn& 



Ändern me|)r ^od)3c(af;rfcn3)Jaimcm / ^k »n^ 609 gtitcr 

 liit Daö a>are Parrhenium ^at^en an3e5eiBt/t>nb fof d^cö m j^* 

 Teil @d)vilfceu ^intcrfaffen/ micfi t?iefcn vnfern ivrortenDiff 

 »ort?aöii?are Parrhcmum Dujfcondis^affcn/^nn&jrrcn 



l>k^erctvCi}en^Itive^l3/^icDelt^etrram&3 Panhcmu ijcr 

 a(tenfci;nfoUenaup3ebcn/a\1dKrjrrt(>iim6bannfcid)tA*d) 



ki;K tvK gemeldet/ ax\^ oben angcjei^ten n?ar|)affn3en 



i$\cnu5cictKn a^cnommentvericn mag. 



♦ * 



Ä«r ^rortcnbia ^ciffet bei; t)en ®ried)ifd)ert 2Cuf^orit 



E> mit gefalbet. C^g »ertreibt ben fd)weren %t\)m vnnb bai5 ^ n«f3*\«K,;^f-.,'<ä^.if ,«v»*Kjt,uJrx..flSoT«V„ vttb- a'<«^^ 



^eid)en/vnbern?^rmefl>ie«Sru(?gkid)fairg$cbraud)t,(J^ 

 tient and) tttber bic fd)mer5fid}e9ebreni3 cc|j ©tufijanjö 

 »on f v^ft/ ben vnberpfen '\dAnd) vnnb baö Ort jivifd)en bem 



^mbcrnifnbföcmadKbamitgefalbet/foigenbgmitbretjö» 

 ier»terfad)entvarmm*?:üd)ern bebecft. <£g<m^rmet&ert 

 <rf aftcn iOJagen/vnnb fegt t>ii fd)nicrp,en beifcfben/ bejJöki» 

 cl)enaud)bag\^rimnun vnnb ^^armjjegidjtvonfflft vnnb 

 ivinbigen "Q^iajTen »ermfad)f. ^g ercfnet and) tii ver« 

 (Tovffimg ber ieber t^iyib >)lieren ton gemelbten i>rfad)en 

 f)erfommenb/i\?arm bämif gefafbet/vnb fofgenb^ mit wwu 

 mm'lndtiixn bebecft. 



Svomifd) (S^amilTcn ok bienet <x\\ä:i ivibcr ba j? fd)tt'erfid) 



iD^irnen/vnb treibt fort ben ver(fanbenen^arn/bk @d)kp 



vnnb (5(ni5d)t barmtf gcfalbet/ ba^ aber fcnberfid) / svann 



E btefer ©ebrejlen von faltfemen vrfynmghat. ©kid)er j<« 



/ 



^r)bemAtgtncts.iatetnifd)^ei(fetegPatcheniuni,Cyiun- 

 ibemis , A maracus foetida , ober Amaracus Galenica , Par- 

 thcnium Lcucanthemurn , Jum Vnterfcl)eil) Öep ^ugiomt^ 

 5fl<jd^tg/ aH(ctCp von &em AurcUo CorncÜo Ceilo md:^ 



JPartheniumgenimttvir£?t.<^onjItt>ir&c^t»onbcnMcdidj, 

 2(potccfern is>n ^reudern genant Cotula foci-^a, Cbacno- 



niiIlafasrida,ChamomilIacan!na,Bru(ciacuIu,Bufonaria^ 



Hctba virgioea. Solls feculüiVnAncchucaninG,[Chaai^- 

 n)elun) foeciduXB. Chamae. album (cu raendu,Thal. Ca- 



momillaz.&{yLTiago:CotulafGctida5Brun^Macth.Dod. 

 gaf-Gcf. Lac. Ion. Lob. icon. Lugd. Call;. Cam. alba. Dod« 



Coca vulgo in Hctruria, CstQil. cjui Buphchalmuni Di- 

 ofcoridis putac , ar Galeni 5c Piinij ftatuit. Baphrhalraoa 

 minus, Cord, in DioC Parrhenium,Fuch. primum,Turn, 

 K. Patthcnioa vcl virginca. Ad Lobcl.] 2trabJfd) ^eiffef i9 



(TcUtaucr)g<&ranc{}et/ Cient c^tviDcr J^icfalte ®efd)tvertcr ^^^^^"^ Scrapioni Mbuen^ bei) Alfaharauio AlcAhanM^ 



^(afciu Hahabbaci Äthanen^ Vchum vni) -4^4»^«. ^onScephano 



Öv^omifd) (SfiamilTcn cfc mit (5erf!cnmcef ju cfnent 

 ^pafler fempcrirt/ mirterr Die fd}nuTf2en öep ^ippcrfcinö 

 »nnb Hx ölicbfudjt i^cn fa(t vcrucfadjr / itjarm vber tk 

 fcfemere|)ajfri3c£)rtf) gckgf. 



' ecnjTMcju (gfcrrnec tviteraacfdjmcr^cnvon fafffier. 

 fcmmentc. 



^cm2Cu^fe3cr^cr ?frabifc^en@V'l'<'d) Acuanum. Andreas 



Pdluncnfis neunte Alach4U€n, Alachaßn^^imolbU drillt 



c,übUm Calendula vom Qtn^mcxiiStmnin Zvabia anäf 



>«/4c/;Ä/;i«9enannttvu-ötAvkerBel!un<-nfisfd)r<ibt.(Son^ 

 treten fimi>nnbtvibenn>eu ©cl)ntfrcn l>er ZtaUv amif 



tiefe Kulmen gefefcn/ii/ferfcwen, Alh4ioen,Alocaen, Alo^um^ 

 tnw^lUlmtn^ \>mxxi)Um ^^m^iH^ Pauhcmuru 



^ 



§ lÜJ 



^b«P 



V 



