V 





A 



71 



^orn vnJ) ^vtH- ^?^-''^^ aber aiidn'^cn ivcgcn ferner fcl)c* 



«en 



wnMieWtd)en93.?eniäfar()cn9vo^fcin/m Den ©arfcii 



-iiimiuf!äC3i<ier 



3(tonttjm 'mit geeren <srnmeit» 



Adonium luteum» 



B 



C 



Xh ;^ag anbcr ©cfclikdrt ijT mit 3uri5crrt/ ivrauf/ 

 D ©Kitj^cl vnö Q>lumcn Hm jciztgcmcfttcu alter Din^ö turrf) I 

 <tu(? ökid) / allein J?a^ tk ^(unun fc()cn gccf fcint)t / an t>cr 

 garb (j(cid) einem wcläcitiöcn-^ponKranijcn 2(pjfc{. S)icfcö 

 ^avacl)6^ ^a6tcf)tn^raban^t ^nnb^(ant)crng<fcJ)cnvor 

 im fonbcrftc^ fcfBam ©crt?acl)gin tcn iufTgartcn ikUn/UU 

 itcm(id) aber in fcem fd)onen (uflgarten än%ru|fe( fcep (£ar* 

 Jinalü ©ran^uclf^, ^ci; inxg wivtt e^ atic^in &engebau* 

 ivencn ^cftcrn öcfunten vnter ^er ®cf rei;^e / iH iod) nifl)f 

 fi3ijemcmafgl)ai?er|Tcmtf bcn ^SJenföfarkn^fumletn» 



lii* (£^ witit and) nod) ein anlJer art ^tefer ^fnmcit 

 tei)vng3efunJ)enitiif fd)onenfitncciveijTen^aimen/ ttef* 

 cte gar nid)t gemein fepn / »nn& fcffenin ben §rud)fen gefe* 

 (/CUtter^en. S)icfc:nt'fcnftmiti\raut/Qßur^eln/©enid) 

 tut) ©tfdjmacf temant)ernMird)au0gktd). 



fr 



€e vermifd)en e(fi*e btc <Svnnetrc|?fein mit &en ^m* 

 ropkin/ t\?e(d)e^nic!)( ein geringen jrrf^umb bringet/ 

 ttncemal ötefc Q5eivad)fj einanter faj! 3kid)fepn/il!aber 

 Död}em grojfer ^M1^erfd)ei^t^aruu^cr/^er ttcf ^n mercfeit 

 iic / tvMe fofd)cS an feinem Ort^on ten^efttro^kintveiter 

 fofangejejgtiterfcn. Äk ^rentier nennen tk^rnnetrc^ß. 



rdni^onmmjAdonidcmVu^Adotiidisfljrcrater^oC^ 



lenr'abcrHos AdunidrsnMrt^ti^cnfen ©ekfirten^öti^as 



Auciuoae gef aküi ; ^as* von etiid)en hcxba vcnci genamu 



F ivirt'f / t^inn Anemone ^at feinen OTatttcit aVo 7S »pIu^^ 



id cft, a vcnto , ta^ifl / Von ^em^^inte cntvfangcn / jinte# 

 ma(nncPliniusfc{}rel^etlIb,l^cap.25.^k'^^^mAncmo' 



hc* fiel) nimmer aujft^nf/cgn?<|)e^annter^inbt/n^al•f)ciJ 

 and) Hr^cit Ouidms geDencfr/io.Mcram. baerancf) 

 tvkanterc^cefenbarfnrlieffy taf Dkfefd)cnc^fnm aap 

 i?em ^Int U^ fcf)oncn 3«l^3fi"3^ Adonidis <r{?(id) mu 

 fprnngen f<ve/^aer ^ann affcfrridjr; 



Cum deßnguine c^ncolor ortttSy 

 ^uaUmquaUntoccUntfub cortice granum 



funüafrrrefolerjty 



Ntmu leiiitate cdi^cum^ 

 'Excutium ipfum , quiperflam emnU ve^iti. 



^eif^anna6er ^ie^Srunetroj^km vor jtd)fef6jTivneam 



bcre ^(umen fid} offnen v^n^ and) offen ^ktben/6i(7 |k wn 



G fid)fell>|! and)it>it'er abfalkn/ fe6ctd>nid}t ineingeiinga> 



ätvcijfef/ tafi Dkfc^ ©eitacf)i?cin ©efd)kd)tber ^Incmone 



Svopkin (qn feil / oljnangcfefien ta^ viel kHl)gekf)rrcr 

 93?annerfkvorcm Anemone* ^affeiT/vnffie Adontdis flo- 



icninennen/n?e(dKnid}fi?anteröf|?Dann AiKmonr,?!^!!« 



trofanld)nn(mtr^Iefenn[d,uvMe(fTrcitcn/vnn^v^fer>^n^ 



^mcfkin f jfn- Anemone (atfcn fei;n / 3ber fie 1ver^en mir 



aud) nid)t vcrvngut fahmf M^ id) ^kfc fd)one ^fum auf? 



tfitn Theoplirafto mit tcm tJlamen Fatnma, ot^erFIam- 



mulatauffe/ von tvegen feiner fd)^n<n 'Jeuiverfarkn/ nie 

 ifkf^ Q3Inm ^ann and) an|f tm benagen ^ag von vickit 

 §cinverro|;lcin genannnrirtt. 

 T* S)ü^ct bc^ bem Thcophrnfto(?3rkd)ifd) ^A^? vnn^ 



^XoynVy ta^Thcodorns Gaza Flammaiii Vnö Flamniulatn 



1^ interpretirt fivlt [Adums flute minore ,CB.Ancrnonca- 



greftiSjTrago: Anemone, Cord JnDioCccnuif >lia,Cor- 



do : Adonis, Matth. Lugd. Adonidis flos, Cam. F!os ado- 

 nis, Lob. Chamiemelum cranchemum, Dod. gal. Gcf^ ru- 

 brum, Cef- Erantjaemum vulgare, Dodo. Anthemis 

 cranrhcmos , Lugd. Aculeara , Lpn, Rannnculus 

 *arnenfis floribus rubicnndis, Cafaljoino.] '^S>0) vn5 



'?:euffd)en ivir^ fte genannt *35rnnetroj?kin/ ^Oonie rofki» 



tnb 5'eutx^erropkin. S'kp^if^ vn&^rab5n^ifd)^nu^ 



mmUnd/inmtKicnißUocm. 



■ z. ®a^gee(Q$runetropkin^et|fetki;benivrenrkrnA- 



donis lutea, ^nt) von ten>Srabanbern2l'tom6Hoemvait 



£)rangk'^ern?e.[<5ngfifd)/2(&^ni^rieifoivj?omerO 

 3* X)a6 mit t?en itctjfen Q5lumen ^ei(Teni\>iv ivdö^tntt* 



netro^(cin/viit) Jk^atHln&ertt)itte 2l'Doniö ?5IunKi% 



fcfjrtfft Der ^ninetropktn. 



I 



•3^ Q^rnnctober^euiter ro0kin fnikn nod^snvnfcr 



ixit feinen gebraud? in ^er ^rßenc^)/tver&en aMn nim 



it:} ^ 



ijtff^o» wegen jf)rerfd)cnfHif in tax @5^.m <i<mkt / inmli 



£ 



K 



tun <^trinfimmt> ^vamjm von kn^'^ii^^^^^'^'^ö* 

 bvimd)t. ©iemcgenbcut mtf^etieifvon'Jtw 3ul:agit>ot 

 in brauet) f cmmeu/ &ttnn \k {ic»6cn eine 5vr<i|ff ^ncrtv*5rmc» 

 i)nt> ju frncfnen/im jm\)tai ©wb. (iin ® c()tvet^6ab von 

 Um Prallt gemadK / treibet beit <Scf)tvcif gewaltig iwni 

 fu|)ref tie t)5f€ f arte SeiKf)tigf cit aup. 



<w 



^ott t)cm9(ttemottc?31umm »n^ 



^r Timmont rö^Uin / wt< DiofcoHctcf 



fcfireilset / fctiiö jtt'CJjedcij Öcfc&kd't/dne^if^ 

 »ifD ba^ an&er jam. ©er jamen trinseit et ficf)^ 

 bniHnrotc'^(jim«n/efIici)c iveiifc p&cr?9?tfi:&' 



e« i}abm a\k Q3fettcr 



färbe / ct(ic^ ^urviirf^rb. 



