/ 



\ 



i?o 



, ^mU 



^i'obort ISli^tctnmontani! 



( 



A 



%h kimiCMüW QuiBtitc^^ocr)!c&fid)<niKouiiftl)cu 

 ^a)fc^•61ü3u^^al•ßcfVIncentioSerrasl^aö{Kupud)tsfn^ut 

 inncrlirf) m^mttxihdmniinm^m 9>pa|lcrn mit 



lut ciii I'CRlfrtm Äraiif itT/iud)f allein 511 allen '35uufccn'cnö 

 eil)aDcii/ fünDcrnaucI) Den övt<p vnö IJ^icrcnfTtin auf^jiu 

 fn^rcn/ bewegen fcld) f\xam {^mfurta ium inn«v[icl)cn 3C# 

 tnii!C&nitm(t)rfoIIiHvacI)t(twtmn. 



(Juflt<t(ic^(r gebraut^ &«§ Oxupwc^ref rauf 



ol!cv©ottci<3<:na&. 

 3:ö9\«vrccT)tßffaitftkrHccnr,iml5mnMib3efct)tvcr 



F mim ©mtöfnüfjKcß gctJvvHidK/tajtsc^itn^cn «nöaffqf 



iO?cnfd)m/ t?nt) ifc Dajjncbcn bH tcn fr.fctcn'JJBimöuu e tt» 

 dm vn^ anjicm vcvfcln-ungcn ein cDcllrijCrsCt;. 



'Sont!cc®öttg3<nat)iMd)t man ein Uftlid)€ QSimN 

 pftafteiVäu allen fnfd?eR9BunDcnf'ii?nüi:(id)/tannef;{)<5j 



bra;tQ[Bc3cncl)fraufTij,^t]RDv>ol(/§un0U9Crfraur^ 

 re9cnfraut/^cnct)ictcnfraut/Q5cvfup/rotilolfrau(/jcJ)c5 



G fca^crkin|Ki)<n(ii)Tcn/ bif^ fid) alkr<Safftmfccn^mittnt 



fa(ta^atcumll/tcUmantarcijnt^uuv>jJot^§u^mccfct£5^ 

 0fau6mcc{aH0cinci:Ü)fuku "cm Um Q5ci>cn cDcr *3ikn# 

 fcmgcfamkt/tnnb iVD(burd)3ckutck/mi.fot^gcfio{i'cncn 



Goliar53)?nmkn/3.(oc)?atkf y alk^rct;n gcpufiicrf / jc^<^ cm 

 lotpxnx^\vol\>m(i}<im\\iixbi(H^ Mt xxixtliaxnaibbt^xt 



Q33unttppafiavt!iiraujf J^n tic^ in einer jcDcn ^miDm iii# 

 C fd)uttci)aviUKtdnma^iutß^cing/(af |uri3Ud)bct)cimm H (auffmvnb*a<i(ftfweryinfi^äerpo|TcHV>mi&a^^^^ p^a» 



^ kncn <^i'üf^ tcr fcngcn^cn ^^icitcr/ ot)cr £)er ^intttcr* 

 fcrinjckat/ legt ttc ©cfd)tvu(ftvnn^f?i[kt^cnfd)mcr^cl% 

 B eomöntneOBaucr^oeitnidn 9cf)vikn fan/ füUman c^ 

 i^unnemnKU/vnDmit feinem gcMlTiUimn QBöjfer ein tvc, 



ni3iinfcnc^ten/iMit) n^arm ^bcrf^Iajen. ©kid)er gcj!a(f 

 ijebruud)t Ment e^ tviDcr ik ©cfdjivnlMcr ^oJ^en cter 

 JDod>bd3, 



' ©otte^äcnaD scffcffen/k3tm^ernrrc©efd)nMiIf?/äcr* 

 t^eikr^k5lnL^lknm^en^ru|tcn/l>n^a^d)^je©cfd;tvn((t 

 Der 5cr(!offenen ©lKJ>enviccin9>piif^erv6cr3ek3t. 



'^crtie ^oten 3efdmMi(f!:^lim& 9\uvrcd)t^fraiuefn 

 J5imbvoK/Vavpc[fraKt/9}?iWer)?fcffer/jete^jJia(bJ)an:^* 



voll. ®fop^kfeetucf/fcate>kmttQBein/t)nnt) fdjfag^ 



Vber fo xtaxm C£? äu kn^cn ij? tvk ein $>fla|ten 



Cßor tie ©efd)tvur(!Der a)?<tnn^nuf;en ober f}imH^<i^ 

 ter^cibernad)t>er©e&nrt:'51imbetn gut ^anM^ctt 9vu 



^ewerkinbip änm falben tfjeil cvnfkDen: fetfjet^arnat^ tJk 

 Q5vube ^arv^cn/ (C3 ?a<? gefcttcn Girant tVixrm vmb tat auff 

 >eu3cfdntülkucu(3cbte(?cn/fcaj5f{;utc9'^aö^äuma^em^ 



fielt juxvmii(/lHlf;e and) öcnödH^CjenttoI mit bemgcmelD^ 



ten burd^gefigeiKnQBcm/lMiiJfrviijaud) mitemem @p^»6* 

 leinin&ii6©emad)t/es?ifTcin^XV«rimcnt.©0ld)e2fri2cne9 

 ^(IfffiTUcfi Den i5cfd)tvottenen Junten vnl» @cl)a&<n. 



Ov"|n**^»^f)t^fran( 5tvei; tfieif/ virnb treffen Q5?ejjerid) cm 

 tfcifijvun xmii iiffo fnfd) in einem ^Oüörfer geftoiTen/ fceu 

 ^afftiUi^ijetnicfiMird) cm'^ud)/ijicin ctcl ^r^enei; vor 

 ^^c Ö3efdm'U[t^tcr(Kvmli3faf ^er Qlkibcr/ jo man kincn 

 <ild)kiutavmiuKriet/vuDinöen@d)a&en r<<jt/ oJ)er (ap 



jtervber^ekgf. 



2i^iipred)töfvaiu jivei) tl)eif f«mv>feincmtfKif2ironmä 

 ^rantiMnt£)®nn5e{ in OBaffergefotren/ mtxühmi^iU 

 tt)cn im ^aiir/&iefe{bigenn)o(t<imtf gerieben iMi&geiv^fiiK^ 

 t)arnad)aiid)i?tn?Ä>inui)avubcrgejitIa3cn. i 



SOZictcm ©a|ff i^cf 9vupred)t^franrivir&f ein ktcnenst 

 ^beral(emfFegif^c{3et)orn/ gerepmgf t»nnl? int>a J;q?lim^ 

 gefingert/ i^e^gkidjcn aud) alk fend}fc vmbfidifr^lm« 

 <6d)ai>en/e^ fcpe gkid) v^on bofcn^(atern/§ranßcfmtii^ 

 Jergkid/envertnfad}^ 



' ©cmelDtcr e<tjft reimigt and) ein UH frifd)c '^nni^ 

 tnt bringt ficbalbäurkplung. ^^^hci;ktaud)Dkfcr to<i?ti 



lkCcntclt(cn^rcmctiu()a(b^cintnnö Gaffer fieCen/ <i^em1cfJUugan^ctJm(id)en^rtenbev^e^'er9)?ann^1rn» 



D vn^ac^3Cfa)attgfc£)rttYclmuDevQ3ru(;enb5f;en/&arnad) ^. ^eib0 ^pcrfcmn/t^armit 3etvafd)en vnnJ? kinen^/i:5f<m 



Wc Trauer travmwk ein ^pj^a^er Darüber fd)(a5cn. I DarinngeneijtvnDvbergekgt. ^temöUDcranfaknbcn i^t* 



. <Xuvrcc6ti^fraufi(I ein fe^r lcb!id)e ?l'r?enei) in öcn ^i^U fd)aniIf!vnnl?enBunt'nng geme(Dter£)rtgkid?fair^mif?i:* 



gen^cbcrn'tcmanta6t^c|letmi(^lTu3vrict>nveiiiä*öa(fi/ rtnn3ene?tenkininen'^nd)kint^mbivuntcn/t'nDänm cfF* 



iMiDkgtvoter billige aifofulvnDenaufftk^iipfokn/äeudjr - termal vbergcIegf/KrtKnkei^n&fcrrreibffkfdnte:!. 2lJ?V 



ic ^irj getvarti^auj;* , ^ . ^ aud) vbcr h^^ Övotfaujfen vnD ^f[&fetvcr gekgf/{Mf||t etf 



3!Cuvred)t«'fnnui(Iemfurtreffenftd)e?Cri5encp Da^^ — ■ - 



i)cr ']2?uiit'cn jU (Tilfen/ eötrcitcgkid) grün oDer Dur: gc» 



Jraud}t.QEl>c(d}cfraffcvnD,tvircfimgDannim Dio(coddc$ 

 Jib.4.cap. i7.aud)äufd}rcibt/a(^ervcn Dem Sidcntidc 0? 



iDer TSuaDtf laut Craten« reDet / Da <r affc fvrid)t : :5!)ip 

 itraut f>u aud) Die frafft /Da^ tvann e^vber Die frifd)en 



Sil^iinDen jckgf tvn-Dt/ Daö^ ^Iiit Darinn Itqpffet/ vnD DkfeU 



ligen suficfftct vuD (kijUc* 



SvU):fcd)£vfrau(üiDk=3'^afenge(Tecft/ füllet Dae' ^"vafcn* 

 Bfnfcn/oDercvn9?Ict;iTc( von kininem'^nd)gemad)t init 

 ^^Mngcnent/vnDPa^ putiicr venDicfem ^raut Darauf 

 g gcfc^ct/tvirtfetDe^gfeidcu. 



ijm erf^n^eif baD vcnjwet; t^efrSXuprcdßt^fraut vnD ei* 

 n<m rfieinjltfidifraut gcma*t/vnD Darin trucfen gefd)nn5t/ 

 ()iIfftgcivartigtt)tDerDcufdnucrEi<ntcffOTffcnDen<Segic{)r^ 

 in eiiefern. i9i\ui muß aber Die gemcIDten^rcutcr an^ Dk 



frf)merpf)affttgea£)rtim^aDkgc!VvnDe^cmanau0Dem 

 5>?aDgcr;tDk CJfkDcrmif ^em ^^iTjJcr Darmn Du :Kreuter 



Sefoffcnn^orDenfenuVivofabtiHtfdjen. 



, e«^tw'rtaud)DK^k#$<p(iamKrautiuS»aternvnDfon|l 



fe^r balD/ kgt Dieen^unDung vnD füllet Den fd)mcn5en. 



©ottc^genaD ^eijlef aud) Dk SJ^unDfeuf / ©efdja^er 4« 



ten^Heiber^rnfFenvuD^enmlidjen Orten/ Da^ gepnfncrr 



^raut Dara?n geftrcuivet/ oDer Die f rifd)en %5ktfer scfto|f<^n 

 tarauff gelegt. . ' 



S)cr '^rafftvongemcfDfciij^raufrejjmgf and? Dk^efi^i 

 it»ari;en/{niDfurDert|lc.^ur ^em'ang/|l) man Drcfcfbf^^^^ 



Darmit ft:afd)et/vnD leinine '^ud)Ieui bmim n<m vnt vber» 

 legt. 



L 



^ 



K 



Gerann' R.iiperria:ii aqua 



£v'^p fem StiipfcdiföfmutpfTcgf m(ina!rd)einnj1pffd)<? 

 «^■^vift^er 5n bilüllircn/ 3» riclcn Det; -Jctl)^ ©cbu'trcn £tcm 

 ftd). f^ie be(?e jeif fofdic^ju OiiTiUfren ijT im enD tifCt, ami 

 jvanncß' in feiner vollfommcncnq5lJ'I^fIf^/DIC^«ic«er/fKtt,» 

 gelvn^^(!I^;enf(e^ni5cnal■ft/ vnnD Dann flei|%;n F 'neo 

 Marut mit frtnifjcm gcivcr al'^eoOöen. 



innerlicher gebrauch öc^ OCuprec^föfnuur-ilPi-^. 



O^S:öpred?t^fMiwtvaJlertfl3(id; Jrcpmaf/ jcDCb'T.ar vier 



^ 



